2023-02-17 | 안현덕 기자

[李·检就逮捕理由展开“书面战争”] 检方称“私有化权力、干预市政” vs 李称“违反刑诉法且违宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕检方对共同民主党党首李在明申请逮捕令,双方展开了“法理之争”。检方在针对李在明的逮捕令申请书中,将李在明列为渭礼、大庄洞开发事业疑案的最高顶点。尤其以存在毁灭证据之忧为由,主张有必要对李在明进行羁押调查。对此,李在明方面在反驳与说明材料中强调“违法性”,与检方对立。

据Seoul Economic Daily 17日获得的李在明逮捕令申请书,检方将渭礼、大庄洞开发事业疑案表述为将地方自治权力私有化的所谓“市政垄断操弄”。检方得出的结论是,李在明与共犯、前城南城市开发公社本部长刘东圭等人直接实施了构成要件行为,处于最高顶点。

尤其在背信等嫌疑上,检方将李在明认定为故意犯而非过失犯。申请书写道,李在明在设立公社、第一工业园区公园化等积累政绩的过程中获得了帮助与便利,并在市长连任选举中得到非法竞选活动或资金支持。检方还将城南FC赞助金疑案界定为所谓“审批许可生意”,并表示对李在明“可能判处远超有期徒刑11年的刑期”,对嫌疑的举证表现出信心。检方主张,嫌疑没有争辩余地,且再次试图毁灭证据的可能性很高,因此对李在明进行羁押调查绝对必要。作为毁灭证据之忧的依据,检方列举了被视为李在明系核心人物的共同民主党议员郑成浩在看守所会见前共同民主党党首室政务调整室长郑镇相等人、意图拉拢的情形。检方还提出,郑前室长曾让刘前本部长丢弃手机,以及重要文件被丢弃在高速公路旁排水沟等内容作为依据。相反,李在明强烈批评称,检方申请逮捕令本身就“违反刑事诉讼法与宪法”。李在明当天在国会举行的“全国地区委员长—国会议员紧急联席会议”上散发的20页反驳与说明材料中主张:“如果回避了具体回答,那么有意作出虚假主张也是不可能的”,“仅从把矛盾的主张放在羁押必要性的开头这一点,就能看出这项申请多么勉强”。他指出,以陈述方式或内容为由申请逮捕令,既违反刑事诉讼法,也是违宪处分。关于大庄洞开发事业特惠疑案所涉背信嫌疑,他表示,对必须兼顾公益的地方自治团体首长的政策判断以背信加以处罚,违背我国法律的立场。他反驳称,城南市获得5503亿韩元公益一事,已在韩国大法院判决中得到认定。他还指出,证明共谋的证据也只是一两名相关人员的陈述,而所谓大庄洞四人帮的陈述出现反复,缺乏可信性。关于拉拢亲信,他主张“被羁押者处于绝对影响力之下,拉拢本身不可能”。

另一方面,首尔中央地方法院表示,就针对李在明申请的逮捕令,已于当天下午将逮捕同意要求书送交检方。

阅读韩文原文