“生活与学习无法分离。如果把学习工具化,只为成功、出人头地以及自身的安宁与荣华,那么生活与学习将持续分离,被学习折磨的孩子与大人只能在学习成瘾的泥沼中不断挣扎。真正的学习,如同与真正的人生同行的朋友。”
这是本月即将出版的一本自我提升类图书中的一段。听起来仿佛是历经风霜的人生前辈给出的建议。但写下这些句子的主角,既不是年过八旬的老教授,也不是苦学而白手起家的知名企业家,而是超大规模人工智能(AI)ChatGPT。以娴熟的论文写作能力受到关注的ChatGPT,如今已进军提供人生教训的自我提升书领域。
据出版业界17日消息,Snowfox Books将于22日在全国书店推出《寻找人生目标的45种方法》。书籍撰写由OpenAI的超大规模AI“ChatGPT”完成,翻译由NAVER集团的AI翻译服务“Papago”承担。封面插图由图片平台“Shutterstock”的生成式AI Shutterstock AI绘制。从策划到印刷,全过程仅耗时7天。投入的人力也只有Snowfox出版社代表徐真和一名辅助团队成员两人。徐代表说明称:“通常从撰写到印刷至少需要16个月,人力也至少需要5~7人,因此这非常具有突破性。”
当然,AI也时常表现得比人生疏。例如,制作方要求每个章节5000字左右,但ChatGPT无法给出3000字以上的内容,也无法仅用一个主题填满一个章节,只能把涉及多个主题的若干篇文章相对自然地串接起来。封面制作也遭遇困难。历经整整3小时、要求生成超过1000张图片之后,才得以选出合适的图像。
拥有20年经验的资深出版策划人徐代表表示,起初带着抗拒与恐惧开始这项工作,但收尾时却感受到某种欢喜。他说:“从海量数据中提炼出有意义的成果,最终还是人的角色”,“我认为具备足够‘底子’的人,借助ChatGPT能够发挥更为无限的创造力。”出版社方面颇具信心,首印便印刷1万册。通常在出版业界,首印2000~3000册全部售出就算是成功之作。
由AI撰写的书籍在海外数年前就已开始出版。2018年推出的小说《One The Road(1 The Road)》等被视为具有代表性的早期案例。在韩国国内,随着以韩语为基础的超大规模AI日趋高度化,这一趋势也正式展开。出版社Parambook于2021年8月推出了515页的长篇小说《从现在开始的世界》。Kakao Brain去年8月出版了写诗AI“Shia”的首部诗集《写诗的理由》。
不过,围绕著作权的争议正成为这一变化趋势的障碍。目前最受争议的是AI机器学习(ML)所用数据的著作权问题。AI以人类创造的数据为基础再创造出新的成果。围绕此事,提供学习用数据的创作者一方的反弹正式开始。最近艺术家们在美国以侵犯著作权为由,对Stability AI等3家图像生成AI企业提起诉讼,就是代表性案例。
专家建议,为产业发展,对AI机器学习所用数据放宽著作权侵权的认定要件较为妥当。同时说明称,需要对提供学习用数据的创作者给予合理补偿。嘉泉大学法学系教授崔庆镇(韩国人工智能法学会会长)表示:“AI学习需要庞大的数据,逐一确认著作权人在现实中很困难”,“应引入类似‘私人复制补偿金制度’的机制,由AI开发方向著作权团体支付一定的负担金,从而开辟合法使用各种著作物的通道。”
还有声音指出,为使AI生成的创作物不卷入著作权侵权,有必要细化学习数据的分类体系。崔教授建议:“例如,投入AI学习的部分数据须支付使用费才能使用,而某些数据的使用可能没有任何限制”,“如果将这类权利关系在数据上明确标示(标注),AI便能自行在不引发著作权问题的范围内产出成果。”






