2023-02-17 | 박경은 기자

KOICA向土耳其紧急救援队第二批增派5人…合计12人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国际协力团(KOICA)17日表示,已向土耳其紧急救援队(KDRT)第二批增派5名员工。

前一天夜间11时50分左右乘军用运输机启程赴土耳其的KDRT第二批队伍,以外交部所属紧急救援队队长为中心,由医疗及民间紧急救援团体人员等共21人组成。他们于当天上午6时左右(当地时间)抵达土耳其阿达纳机场。今后将根据土耳其政府的请求,就灾民救助和重建活动进行协商并掌握现状。

此前,政府已于本月6日派出包括1名KOICA职员在内的3人先期调查团,并于本月8日向土耳其派出包括6名KOICA职员在内的共118人紧急救援队第一批。他们自9日起在受灾地区哈塔伊省安塔基亚地区开展救援活动,取得了成功救出共8名生存者等成果。紧急救援队第一批完成任务后将于18日上午抵达首尔。

政府依据《海外紧急救援相关法律》,在发生大规模海外灾难时派遣海外紧急救援队。KOICA表示,将定期举办国内联合模拟训练,提升海外紧急救援队的应对能力,强化平时准备态势。

KOICA项目战略与伙伴关系本部理事洪锡华表示:“KOICA将与相关部门及民间积极合作,为因强震受灾而陷入困境的土耳其的灾后恢复提供帮助。”

阅读韩文原文