旅游等市场调查机构Consumer Insight 17日表示,已将今年旅游市场展望归纳为“T·R·A·V·E·L”。即在海外旅游的主力消费群中,20多岁女性退场,空缺由20多岁男性填补;泰国挑战日本、越南的领先地位;国内旅游则因滞留型旅行增加而移动减少,Naver旅游崛起等。
以下整理Consumer Insight当日发布的“T(Target)·R(Resource)·A(Accessibility)·V(Value for the money)·E(E-connect)·L(Loyalty)”。
■ Target(旅客):国内旅游市场向20~30岁女性年轻化……海外旅游主力中,20多岁女性退场,20多岁男性接棒
◇ 国内旅游=2023年预计将出现相当规模的增长与变化。疫情前国内旅游的经验与计划以男性居多,如今差距已大幅缩小。在30~40岁男性占优的市场中,海外出行受阻的20~30岁女性以及此前被旅游边缘化的20多岁男性正大量涌入。值得关注旅游市场的女性化与向年轻一代的更替。
◇ 海外旅游 = 海外旅游在2022年已抵达解冻期门槛,但要恢复原状仍需相当长时间。消费群体也出现重大变化。传统上海外旅游市场以20~30岁女性为中心,但疫情期间她们的经验率与计划率均大幅下降。原因在于她们比男性更在意卫生防疫,且受到的经济冲击相对更大。20多岁男性在2022年海外旅游经验率与计划率上均占压倒性优势,成为海外旅游新的中心轴。
■ Resource(资源目的):国内旅游从看景、美食转向休息与欣赏自然……海外旅游因积压需求爆发,供给难以承接
◇ 国内旅游 = 以休息和欣赏自然为中心的旅行,是疫情后的变化之一。因为旅行时既能遵守防疫规则,又能节省费用。预计这一趋势将延续,原因在于严峻的经济形势。物价上涨令旅游费用增加难以避免,但人们并不想放弃旅行本身。将花费较高的看景、美食、娱乐最小化,欣赏自然并休息,是消费者可行的现实替代方案。
◇ 海外旅游 = 疫情一举摧毁了海外旅游资源。在无处可去、也无法出行的两年间,除公务出差或探亲外的观光旅行几近消失。冰河期虽已结束,但产业基础设施的恢复仍需时间。报复性心理下想要出行“解闷”的消费者心态正催生巨大需求,但供给要承接仍需较长时间。激烈的产品开发战正在展开,在市场稳定前,供给方与需求方都将经历大量试错。
■ Accessibility(可达性):滞留型旅行使移动减少,可达性重要度下降……海外旅游重要的不是物理接近,而是信息的时效性
◇ 国内旅游 = 追求非接触的倾向提高了出行对私家车的依赖,并促使人们选择与他人接触较少、以休息和欣赏自然为中心的滞留型旅行。加之经济负担使旅游活动趋于简单,前往景点—住宿—就餐等的移动需求减少。非接触与经济负担降低了可达性的重要度。
◇ 海外旅游 = 当前核心并非是否容易到达,而是能否到达。此外,也难以得知过去的知名景点是否仍值得一游。商业信息减少,可信度亦不如从前。这是开拓新旅游地的时代。旅行者以他人的评价与推荐为地图寻找目的地,并为后来者留下足迹。比物理可达性更重要的是具有时效性的信息。
■ Value for the money(费用及性价比):国内旅游因经济衰退与高物价转向低预算、追求性价比……海外旅游中泰国挑战日本、越南的领先地位
◇ 国内旅游 = 2022年旅游费用比2019年增加20%以上,约二分之一的消费者预计今后旅游支出会更多。旅游费用负担加大,选择住宿与餐饮时更看重性价比,相比过去的商业性信息,更倾向听取身边的评价与推荐。社交媒体的作用愈发重要。2022年旅游目的地满意度高于2019年,但按季度看下行趋势明显。因高物价争议导致需求骤减的济州岛是典型例子。
◇ 海外旅游 = 2022年海外旅游时间变长、费用大幅增加(平均由5.3晚增至8晚,由139万韩元增至202万韩元)。原因是人们不再以观光为目的前往日本和东南亚,而更多因公务和探亲前往北美、南太平洋、欧洲等地。来之不易的2022年海外旅游满意度低于2019年,可谓“名声在外的宴席”令人失望。满意度按季度变动甚微,未察觉到迅速改善的可能。在造访最多的亚洲地区,泰国正以高满意度追赶领先的日本与越南。
■ E-connect(互联网与连接性):国内旅游中除住宿外,机票、租车等直销占优……海外旅游预订渠道中移动端首次超过PC
◇ 国内旅游 = 作为旅游产品购买渠道,旅游产品专业网站与APP的使用有所增加,但除住宿外,在机票、租车、门票等方面直销的优势毫不动摇。特别是购买旅游产品时使用的设备中,移动端优势明确,PC与社交电商的地位相应缩小。Yanolja、Naver旅游、Yeogi Eottae本土三强的势头进一步增强。Naver旅游快速成长已超越Yeogi Eottae,并对增速有所放缓的Yanolja形成压力。在线旅行社(OTA)之间的竞争,以及与直销渠道的竞争同样值得关注。
◇ 海外旅游 = 海外旅游预订渠道同样呈现移动端增加、PC减少。但向移动端的转移远晚于国内旅游,2022年移动端才首次超过PC。Agoda、Airbnb等全球在线旅行社的使用经验率在疫情期间大幅下降,与本土三强拉开相当差距。原因在于海外旅游封闭。海外旅游市场全面恢复后,本土OTA能否延续强势备受关注。
■ Loyalty(满意度、重访意愿):首尔在重访意愿、推荐意愿居首,满意度第二,实现大幅跃进……海外旅游后满意度、重访意愿、推荐意愿全线下滑
◇ 国内旅游 =2022年的旅游市场是与过去不同的重新布局。产业环境大幅改变,消费者和销售方都发生变化。共同寻找旅游新常态的旅程已经开始。站在旅行者角度,可以说熟悉的旅行都已消失。过去的知识或体验不再有用,近期体验者的评价或推荐变得更加重要。从2022年下半年济州岛的低迷可见其威力。相反,近期首尔旅游体验者的评价颇具意义。2022年调查结果显示,首尔在重访意愿和推荐意愿(并列)上居首,满意度并列第二,表现引人注目。这样的口碑将对今后旅游地选择与满意度评价产生积极效果。
◇ 海外旅游 =2022年与往年不同,北美、欧洲、大洋洲等长途地区的造访大幅增加,平均需支付8晚202万韩元的费用(每晚25万韩元)。考虑当前经济状况,这绝非小数目,但满意度反而低于2019年。海外旅游的满意度需从零基础重新审视。旅游产业的构成要素全部改变,竞争环境也整体改变。短期内海外旅游市场只能以供给方为中心。通过扩大供给满足需求的努力固然重要,但这有可能导致满意度偏低。最重要的是不要忘记消费者的满意。
据Consumer Insight,整体来看国内旅游以调查时点为准,过去3个月一晚以上国内旅游经验率为2019年69.0%、2022年69.2%,几无差别。这表明两年内已恢复至疫情前水平。不过2022年上半年与下半年差异很大。上半年(64.5%)略低于疫情前,下半年(73.8%)则出现急升。旅游计划率也从2019年的70.5%升至2022年的77.3%,创历史最高,下半年略高于上半年。可见旅游热情已重新复苏。
2023年国内旅游市场因消费者较高的期待心理,预计具有相当的增长潜力,但恶劣的经济形势预计将成为障碍。
相反,海外旅游过去3个月的经验率2019年为27.6%,2022年萎缩至不足其五分之一的5.0%,与已完全恢复的国内旅游市场情况完全不同。主要原因是缺乏支撑需求的供给。不过值得关注的是,从2022年上半年的3.8%大幅增至下半年的6.7%。旅游计划率也从2019年的35.5%大幅萎缩至2022年的13.7%。这同样因为消费者现实判断认为,要实现自己想要的海外旅游形式还需再等待。下半年计划率(16.9%)大幅高于上半年(10.5%),意味着存在大规模的待释放市场。旅游基础设施的尽快恢复至为迫切。
Consumer Insight自2015年8月起开展“每周旅游行为及计划调查(每周500人,年度2.6万人)”,以周为单位监测旅游市场。






