2023-02-17 | 박경은 기자

[快讯]韩国总理:“韩中航班本月内由每周62班增至80班”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩德洙17日表示,计划将韩中之间的国际航班由目前的每周62班增至本月底的每周80班。

韩总理当天上午在首尔钟路区政府首尔办公楼举行的“新冠疫情应对中央灾难安全对策本部及春季山火应对情况检查会议”上作出上述表示,并称“从下月起将分阶段增加至两国商定的每周100班,并将研究进一步增班”。

韩总理说明:“对于入境前后PCR(基因扩增)检测、入境机场单一化等预定持续至28日的其余防疫措施,将于下周确定是否终止”,“政府将考虑稳定的防疫形势和医疗应对能力,持续扩大恢复日常的范围”。

韩总理还补充说:“如果国内外形势按目前趋势继续保持稳定,预计不久后就可以开始讨论下调新冠危机预警等级、调整传染病等级、转换7天隔离义务、全面解除口罩佩戴等剩余防疫管制措施。”

另一方面,韩总理还传达了政府将全力预防春季山火的计划。他表示:“近期受冬季干旱加剧等气候变化影响,加之用火不慎等疏忽,山火发生正在增加”,“特别是今年随着疫情后恢复日常,预计登山人口将增加,对山火的担忧也在加大”。

他接着表示“政府将因此更加警惕,全力防止山火”,并要求山林厅、消防厅和地方自治团体大幅强化预防活动,包括△禁止在山林地区焚烧△利用无人机和无人摄像头监控山火△管控危险地区入山等。同时他要求“希望积极向入山人员和当地居民进行宣传引导”。

韩总理还强调:“为应对山火发生情况,希望彻底做好灭火人力和装备管理,通过建立紧密的协作体系,全力做好直升机灭火等无缝隙的初期应对”,“也希望国民在外出或登山时,积极配合预防山火”。此外,韩总理嘱托说:“文化遗产的防火也很重要”,“希望文化财厅、山林厅、消防厅等相关部门和地方政府紧密协作,细致检查我国文化遗产各处,彻底检查预防及应对体系”。

阅读韩文原文