2023-02-17 | 논설위원실

[社论]李在明逮捕令…施压否决逮捕同意案是对议会主义的否定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅16日以渎职背信、违反利益冲突防止法(大庄洞)、违反反腐败法(渭礼新城)、受贿(城南FC)等嫌疑,对共同民主党代表李在明申请了逮捕令。检方对第一大在野党代表申请逮捕令,在宪政史上尚属首次。但李在明不承认过错,反驳称“这是尹锡悦检察官独裁政权宣布将检察权私有化、法治主义崩塌的一天”。

李在明被指在“大庄洞”疑案中给城南市民造成4895亿韩元损失,并作为城南FC球团所有人,以引资133亿余韩元为代价提供土地用途变更特惠等嫌疑。受害金额等事态极为重大,且存在相关人员串供之忧,因此多数意见认为符合逮捕要件。在此过程中,亲李在明派议员郑成浩在特别探视李在明的亲信郑镇相、金龙及李华永等人时,被怀疑试图劝诱及销毁证据。

考虑到法院送交对李在明的逮捕同意请求书、政府将其提交国会等程序,逮捕同意案预计将于24日在国会全体会议上报告,并在28日前后进行表决。不受逮捕特权是在威权政权时期为保障议员独立议政活动而引入的,但民主化之后却被滥用为犯罪侦查的“防弹”手段。特别是李在明在上届总统大选时曾承诺废除国会议员不受逮捕特权。在担任城南市长时,他甚至强调“无论权势多高、拥有多少,也要让人们看到犯罪就会受到处罚”。

李在明从数日前起接连接触党内议员,积极展开表决动员以促使逮捕同意案被否决。公党代表为掩盖自身腐败疑案而向本党议员施压否决逮捕同意案,不仅违法,也是对议会主义的否定。《国会法》也规定,议员作为国民的代表,依良心投票。李在明不应躲在不受逮捕特权背后,而应依据“法律面前人人平等”的原则,坦然接受令状审查。民主党也不应搞表决动员或“大庄洞、金建希双特检”式政治攻势,而应积极配合振兴经济的立法。

阅读韩文原文