2023-02-16 | 최수문기자 기자

[书架]只是随口味拉长或截断…统计无罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#. 新冠疫情让物价统计与现实更加脱节。因为在隔离与封锁这一前所未有的状况下,消费品类发生了巨大变化。例如外卖、方便面、自行车等消费暴增;相反,电影院、外出就餐、旅游等消费支出骤降。由此,物价统计与消费者的体感之间出现了偏差。严重的问题在于,政府和央行可能被这样的物价统计所误导,从而对政策形势做出误判。

#. 把致死率或死亡率作为新冠防疫成功的标准,出于两个原因是危险的。因为统计并不准确。首先,各国对确诊者的概念不同。有的国家由政府出面彻底防疫并积极检测,也有的国家检测和治疗需由个人解决。由于这种差异,确诊者被纳入统计的程度千差万别。

#. 从近来过热的舆论调查看,目的与手段仿佛被颠倒了。执政党与在野党发布有利于本党的舆论调查结果,以诱导选民支持。媒体也在不知不觉间,朝着有利于与自身倾向相符的候选人的方向实施并报道舆论调查。

新书《正确看世界的力量,统计眼光》以选举舆论调查、新冠防疫、国家统计编制等近来令韩国社会热议的争议为中心,讲述如何不被扭曲欺骗而读懂统计。此前,围绕统计编制的问题已有国内外众多学者提出。本书的长处在于结合我们身边的日常案例加以说明。一味无视统计最终也可能导致放任统计扭曲,因此本书在帮助读者理解如何正确认识和运用统计方面颇具价值。

作者们表示,看到近来社会中意识形态逻辑和阵营标准优先于以事实和证据为基础的理性讨论,他们希望发出“通过统计正确看世界”的声音,因而共同写下此书。

合著者之一宋仁昌在英国约克大学获得经济学博士学位,曾任韩国企划财政部国际金融政策局长、国际经济管理官(副部长助理)、亚洲开发银行(ADB)常务理事等职,现任G20国际合作大使。崔成浩在美国康奈尔大学获得经济学博士学位,曾在产业资源部工作并担任公益法人圆圈财团理事长,现为京畿大学行政大学院教授,同时兼任韩国产业通商资源部电力委员会非常任委员。

作者们观察韩国社会各处发生的事情,目睹了扭曲且负面的统计泛滥。他们由此想到并警告:近来的统计中隐藏着“普罗克鲁斯特斯之床”的陷阱。普罗克鲁斯特斯是古希腊神话中的恶徒。他有一张自认为世上最完美、极为珍爱的床。据说他经营旅店,引诱旅人躺上那张床,若客人比床短就拉长身体,若比床长就毫不留情地用锯子把腿锯掉,以合乎床的尺寸。

现代版普罗克鲁斯特斯是将统计绝对化、把社会现象这一数据硬套进统计的恶徒,而犯罪的受害者则是盲信并追随统计的人。人们之所以被骗,大多是因为一种自然现象:相比自己的“经验与直觉”,人们认为由数字构成的信息更客观,因而更加信任。

作者强调:“数据本身不会说话。是人对数据加以打磨,赋予其统计上的意义并让它发声。必须记住,这世上有无数普罗克鲁斯特斯正按自己的口味裁剪统计。”

具体而言,本书第1~2章从平均数、百分比到抽样调查与概率等基本概念入手,揭示统计的欺骗与陷阱。第3章剖析每逢选举便成为争议焦点的选举舆论调查,包括支持率调查、逆向选择扭曲及辨别之法。第4章回顾新冠统计,分析统计在防疫中发挥了怎样的作用、又忽略了什么。

最后的第5章讲解国内生产总值(GDP)、失业率、物价上涨率、收入分配指标、国家负债、生育率等经济指标所蕴含的意义,以及如何看到指标背后的东西。

说到这里,可能有人会觉得统计本身不可信。也就是说,为了不被操纵的数据和数字欺骗,或许会想干脆回避。但国家与社会的重要政策,乃至收入、绩效等人生与工作中的决策,最终都以统计和数据为基础,因此无法一味回避。

作者强调:“如果不会分辨好统计与坏统计,不诚实、不准确的统计必然泛滥。好的统计造就好的人生和好的世界。”定价1.8万韩元。

阅读韩文原文