2023-02-16 | 세종=양종곤 기자

只交封面或干脆不交…拒绝公开会计的工会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动界事实上拒绝了政府关于报送工会会计账簿及相关文件的要求。政府作出尖锐反应,称“劳动界自招了会计不透明的不信任”。劳动界也表示将对政府提起法律诉讼,预计继“黄色信封法”之后,劳资政之间的矛盾将因会计问题进一步加深。

韩国雇佣劳动部16日公开了最近两周就民主劳总、韩国劳总等334个千人以上单位工会及联合团体报送财务账簿与文件的结果。除已解散工会外的327个中,仅36.7%(120个)按政府要求提交。未全部提交相关文件的比例也达16.5%(54个)。从非正常提交案例看,有的遗漏部分资料,有的仅提交封面。即拒绝了为核实提交文件真伪而要求提交资料内页1张的要求。

此次报送措施是去年底雇佣劳动部公布的工会会计透明性强化对策的后续。雇佣劳动部要求工会证明是否备置了会员名册、章程、高管姓名及通讯录、会议记录、财务账簿与文件等,以及是否将会议记录和财务账簿与文件保存了3年。

劳动界的拒绝是可预见的结果。两大劳总(韩国劳总、民主劳总)此前一直公开批评提交工会资料的要求。韩国劳总当天发表的评论中也表示:“无正当理由一律要求报送资料,在工会法上找不到依据”,“这是政府对工会运营的不当干预和越权行为”,并表示将采取法律应对。雇佣劳动部方面批评称:“两大劳总有组织地不响应政府的正当要求”,“自招了会计不透明的不信任”。雇佣劳动部将在给予14天追加整改期后,启动罚款征收程序。雇佣劳动部长官李正植表示:“履行文件备置和保存义务,与工会的民主性、自主性直接相关。”

阅读韩文原文