2023-02-16 | 세종=양철민 기자

为检查中东国家投资履约情况 “韩中东经济合作官民推进委”成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为落实与沙特阿拉伯、阿联酋(UAE)经济外交的成果,同时检查业务协议的履行情况,“韩国—中东经济合作官民推进委员会”正式成立。

韩国产业通商资源部16日表示,在韩国科学技术情报通信部、国防部、韩国国土交通部等相关部门及机构、企业出席的情况下,于首尔中区乐天酒店召开了“第一次韩国—中东经济合作官民推进委员会”会议。

产业部长官李昌洋在会议开场发言中表示:“在国内外经济条件并不宽裕的情况下,仍签署了沙特290亿美元、UAE 61亿美元等规模超过350亿美元的58项业务协议(MOU)及合同”,“UAE承诺的300亿美元投资也将成为提振我国经济活力的引水”。

产业部计划通过作为统管机构的官民推进委员会检查成果履行情况,同时与相关部门、机构一道着手解决企业困难。此外,还将在年内4次派出由有意进军中东的企业、团体、部门组成的“穿梭经济合作团”。下月首次派出的合作团将着手挖掘核电设备领域的追加合作项目并检查MOU履行情况。

各机构及团体的活动也将全面展开。KOTRA将新设经济外交成果创造专职团队,同时利用中东当地贸易馆提供咨询和分公司化支持。贸易保险公社将以国家主导的大型项目为中心,提供以中标为条件的事前融资及中标后的履约保证。贸易协会计划于下月举办进军UAE法律研讨会,提供有关UAE法人设立程序以及法人税、合同实务的信息。

阅读韩文原文