2023-02-16 | 세종=양철민 기자

韩国公正交易委员会加快案件处理…减轻企业负担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会将以新设调查专职部门及一级调查管理官为核心,展开大规模组织改编。这是依照强调公正交易委员会作为“经济司法部门”角色的尹锡悦总统的表态,为提高案件处理透明度及可预测性而采取的措施。

公正交易委员会16日表示,将推进“执法体系改善方案”,通过具体化调查公文、引入异议申诉程序等保障企业的抗辩权,同时提高对违反公正交易法规案件的处理速度。

去年8月向总统室汇报工作时,尹总统指示改善执法制度及进行组织改编,此后公正交易委员会组建了内部工作组(TF),一直在探索相关改编方案。

此次组织改编的核心是将原本同时承担调查与政策业务的事务处下属9个局,分离重组为调查部门和政策部门。公正交易委员会首先将新设与事务处长(一级)同级别的调查管理官职位,由其指挥调查专职部门。事务处长只专责政策职能。

公正交易委员会自1990年4月起一直维持在事务处下按业务领域设置政策、调查部门的体制,因此这相当于33年来首次大幅改变组织框架。公正交易委员会计划借此改善因部门内调查、政策职能混杂而产生的指挥体系问题,同时提高业务专业性与效率。公正交易委员长韩基正表示:“计划将负责调查和政策的局数设置为相同,下属科的数量和人力规模预计调查领域占比会稍高一些”,“改编之后原有履行的所有职能都将保持不变,不会出现特定职能或作用被缩减的情况”。

公正交易委员会在新设一级职位的同时,将各减少一个局长和科长职位。公正交易委员会计划在与行政安全部、法制处协商后,于下月初对具体组织改编方案进行立法预告,并在下月底前完成修订工作。

公正交易委员会还将着手改善调查及审议制度。首先方针是提高原本已分离的调查部门与审判部门之间的隔离。调查人员须经由政策部门才能调往审判部门,办公空间也计划按楼层分开。此外,为使涉嫌违法的经营者、调查官与审判部委员获得同等的陈述机会,将激活意见听取程序,并规定在相当于检方起诉书的审查报告提交后,调查公务员不得单独向委员会一方汇报。公正交易委员会将建立分阶段的特别管理体系,管理长期案件和临近时效的案件,并在部门负责人考核时反映是否遵守处理期限。

为此,将积极运用包含企业自主整改等内容的同意议决及纠纷调解。韩委员长表示:“计划新设受调查企业与案件负责局长、科长会面的预备意见听取程序,符合一定条件时进行两次以上审议,充分保障辩论权”,“若执法的可预测性和效率得到提升,国民和市场对公正交易委员会的信任也有望进一步提高”。

阅读韩文原文