2023-02-16 | 이현호 기자

政府推动技术窃取损害赔偿由3倍提高至5倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为提高技术窃取导致的中小企业损害救济实效性,正推进将惩罚性损害赔偿从损失额的3倍扩大至5倍的方案。此外,还将进一步巩固韩国公正交易委员会与Ministry of SMEs and Startups、Korean Intellectual Property Office、检警、National Intelligence Service等政府各部门与机构之间的协作体系。

据韩国中小企业部16日消息,正在研究通过修订共生合作法,将现行对窃取中小企业技术的企业按损失额3倍赔偿的规定,最高扩大至5倍。这是基于业界指出现行3倍惩罚难以确保实效性的意见。根除中小企业技术窃取是国政课题之一,韩国公正交易委员会也正推进将转承包法上的损害赔偿倍数由最高3倍上调至5倍的方案。

政府还在讨论改进技术侵害案件发生后各部门往往各自单独展开调查的情况、强化协作体系的方案。中小企业部负责技术侵害案件的行政调查及技术纠纷调解,韩国公正交易委员会和Korean Intellectual Property Office则往往就技术挪用、创意侵害等另行展开调查。此外,若向警方提起刑事告诉,还会进行单独侦查。技术向海外流出的案件则由国家情报院出面。业界一位相关人士指出:“同一技术侵害案件常常由多个部门和机构分别进行调查与侦查,受害企业难免感到混乱。”

阅读韩文原文