2023-02-16 | 권구찬 선임기자

朝鲜是“敌”,日本是“共享价值”…国防白皮书彻底删去低姿态安保观

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部在尹锡悦政府上台后首次发布的《2022国防白皮书》中,6年来再次使用“北韩是敌人”的表述。另一方面,把在应对北韩挑衅方面需要共同协作的日本,从原先的“邻国”提升为“共享价值的近邻国家”。据判断,北韩通过核再处理获得的钸保有量从2年前的50多公斤增至70多公斤。

国防部16日发布了包含上述内容的《2022国防白皮书》。每两年发布一次的国防白皮书,是政府向国内外介绍该期间国防政策与安保议题的官方报告。

此次国防白皮书的特点是抹去了文在寅政府在国防与安保层面对北韩的柔和色彩。国防部有关人士说明:“为使国民明确认识北韩威胁的实体与严重性,具体收录了北韩核与大规模杀伤性武器(WMD)能力的高度化、近期挑衅事例、违反9·19军事协议的事例等。”据此,白皮书明确写明“北韩政权和北韩军是我们的敌人”。国防白皮书中的敌人或主敌概念,是直接反映政府对北韩安保观的风向标。在文在寅政府时期的2018年和2020年国防白皮书中,删除了“北韩是敌人”的原有表述,改为写明“将威胁和侵害主权、国土、国民、财产的势力视为我们的敌人”。

此外,在作为对北韩应对态势核心的韩国型三轴体系表述中,“杀伤链”(先发打击)和“大规模惩罚报复”(KMPR)的说法再次出现。2020年国防白皮书曾以“战略打击体系”来代替可能刺激北韩的攻击(杀伤链)与惩罚(大规模惩罚报复)表述。

国防白皮书对日本的描述为:“韩日两国共享价值,日本是应构建符合共同利益的未来合作关系的近邻国家。”与2020年国防白皮书相比,新增了共享价值和未来合作关系的表述,并由邻国改为“近”邻国家。国防部说明,这是考虑到为应对北韩核与导弹挑衅而需要韩美日、韩日合作,并与政府外交政策基调相衔接。

白皮书评估认为,北韩持有可用于制造核武器的钸70多公斤。与2年前相比增加约20公斤,表明北韩的核武器威胁有所增大。考虑到制造1枚核弹头需要约4~8公斤钸,据推测北韩持有可制造9~18枚核弹头的核武器原料。这是基于将2021年国际社会提出的钸再处理疑虑判断为事实。关于持有相当数量高浓缩铀的评估则保持不变。

白皮书还评估称,北韩正持续开发可搭载核武器的导弹。据此,本次白皮书新收录了可打击美国本土的“火星-17”型洲际弹道导弹(ICBM)等7种导弹。白皮书说明:“北韩自2019年起开发在作战运用上比液体燃料推进弹道导弹更有利的固体燃料推进弹道导弹,并持续进行试射。”并预计“各种形态的固体推进弹道导弹今后将替代战略军老化的飞毛腿和劳动导弹”。权求灿记者 chans@sedaily.com

阅读韩文原文