2023-02-16 | 논설위원실

[社论] 经济寒冬延长,国会却搁置振兴经济立法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

束缚经济的高物价、高利率现象丝毫未见结束迹象。美国劳工部14日公布的美国1月消费者物价指数(CPI)同比上涨6.4%,超出市场预期的6.2%。虽低于去年12月,但放缓速度明显减弱。美国联邦储备委员会(美联储)高层人士警告通胀可能比预期停留更久、水平更高的风险,并提及基准利率可能升至高于原先预期的水平并维持更长时间。

这对本已饱受严寒的经济而言是巨大负担。因为高物价和高利率会抑制家庭消费与企业投资,压制全球需求。眼下制造业1月就业人数同比减少3.5万人,15个月来首次转为减少。随着景气低迷持续,制造业就业开始遭受直接冲击。上月总就业人数虽增加41万人,但增幅为22个月来最低,这同样令人不安。一旦就业寒潮全面到来,因高物价和利息负担加重而已开始冻结的消费能力势必进一步萎缩。作为我国经济支柱的出口形势也十分严峻。1月出口同比下降16.6%,连续4个月减少。韩国贸易协会指出,在全球贸易萎缩之上又叠加管制,导致韩国出口降幅格外之大。

复合型经济危机持续之际,巨大在野党却搁置振兴经济法案,强推反市场立法。为提高半导体产业竞争力、进一步提高相关设备投资税额抵扣率的《租税特例限制法》,受到共同民主党反对而受阻。为陷入人力短缺的不足30人事业场允许每周8小时额外延长工作的立法也困难重重。相反,民主党15日在国会环境劳动委员会法案审查小委员会单方面通过了可能助长非法罢工的《工会法》修正案,即所谓“黄色信封法”。我国若不想在全球经济霸权之争中被淘汰,执政党与在野党就应停止泥潭斗争,携手尽快处理振兴经济的法案。

阅读韩文原文