2023-02-15 | 이진석 기자

“中小企业专利侵权诉讼”乐天快递二审也胜诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Lotte Global Logistics Co.,LTD.(乐天快递)在与一家中小企业的专利侵权诉讼中胜诉。该公司主张专利被侵害,但一审、二审均未予认定。

据法律界15日消息,专利法院第23部(审判长李亨根)上月12日对韩国短信发送服务企业Infozone起诉乐天快递、索赔2亿韩元的损害赔偿诉讼作出原告败诉判决。Infozone不服判决,本月6日向法院提交上诉状,此案将交由韩国大法院作出判断。

Infozone于2017年11月注册了“快递业务用短信发送服务”专利。该技术通过KakaoTalk等消息接收程序,由快递员向客户发送信息,从而降低对移动通信运营商的依赖。此前,快递公司若要向客户发送商品配送出发、完成的通知短信,必须投入巨额费用使用移动通信运营商提供的“企业级消息服务”。而Infozone申请的专利技术构造为:快递员通过KakaoTalk等智能通讯软件向客户发送信息,仅对不使用通讯软件的客户发送普通短信,从而节省费用。

Infozone以该技术与乐天快递等多家企业签约并提供服务。乐天快递自2017年至2019年也一直使用Infozone的服务,此后转而使用自主开发的服务。对此,Infozone提起诉讼称:“为向乐天快递供应营业用专利技术,不得不详细说明专利技术等”,“乐天快递在此过程中获取信息,侵害Infozone的专利,打造了自有系统”,但法院未予采纳。

审判部表示:“Infozone的专利构成为,先确认客户手机是否安装通讯软件,对符合条件的手机通过数据网发送消息,否则通过电话通信网发送消息”,“可节省费用并可采用多样通信环境,这是其技术思想的核心”。审判部还补充说:“乐天快递的系统结构是,无论是否安装通讯软件,均先对所有客户通过电话通信网发送消息,失败时再通过数据通信网发送”,“不具备如Infozone技术那样节省信息发送费用的效果”,“难以认定两项技术的课题解决原理与作用效果相同”。其意在指出,Infozone根据是否安装通讯软件采用不同的短信发送方式以节省费用,而乐天快递的系统并非如此,难以认定构成专利侵权。

阅读韩文原文