2023-02-15 | 송주희 기자

“尽情发挥”搭起舞台…他们用创意作答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不用交报告,什么都可以自由体验”

在流通业线上线下无界竞争日趋激烈之际,传统流通强者百货店近来相继推出发掘年轻员工创意的项目。目的是克服与新兴电商相比在奇思妙想、挑战精神、执行力等方面相对不足的短板。这些项目取消了“结果汇报”“目标设定与达成”之类的工作负担,重视“体验”,百货店方面表示,一旦与实际业务结合,往往能取得超出预期的成果。

据流通业界15日消息,乐天百货将去年10月首次启动的海外市场调研项目“洞察之旅”在国家和时长上均有扩充,定于今年3月和4月举行。去年10月和11月共有8个小组、50余名员工前往日本东京,今年则由8个小组前往日本东京和泰国曼谷,实地考察当地各类流通现场。此前约为3天2夜的停留时间,本次也延长为东京4天3夜、曼谷5天3夜。

洞察之旅的重点在于通过海外市场调研让百货店内部各类成员相互沟通、获取新信息,其特点是没有“结果汇报”。据悉,平时一直强调“多样体验及由此带来的创新”的郑俊浩代表要求,通过该项目让员工自然获得灵感、强化职务专业性。郑代表的这一思路奏效了。去年12月乐天百货举办了“畜产与葡萄酒节”,将不同部位的肉类与相配的葡萄酒搭配成套销售的活动广受好评,活动期间畜产和葡萄酒销售额分别同比增长15%和25%。该策划正是吸收了洞察之旅期间走访当地百货店食品馆和知名餐饮所获得的创意。百货店相关人士期待表示:“当时在(事先确定的)8个主题中,选择了自己平时感兴趣主题的不同职务、不同职级的人组成一组,分享了各种意见”,“由于兴趣相同,现在仍经常聚在一起持续深化创意,从长远看(考察内容)将被积极运用到实际业务中”。

乐天集团还将从4月起把所谓“师父学院”常态化,即不论职级,由具备特定领域专业能力的员工担任“社内讲师”分享自身能力。去年公司开展了员工向同事传授自身爱好或专长的“师父课堂”,因内部反响良好,决定将其升级为名为“师父学院”的人才培养项目。被选为师父的员工可获得用于强化职务专业性的资格证、外部培训、专业书籍等费用支持。

现代百货集团(069960)则有一个被金炯钟社长明确定调为“成功标准不是销售额,而是有没有新体验”的部门。这就是2020年新设的街头时尚集合店“PEER”专属团队。该团队除一名责任级负责人外,6名成员全是入职5年前后的MZ一代员工。考虑到现代百货集团商品本部买手中六成以上为“10年以上资历”,这样的组织构成堪称突破常规。金社长在组建该团队时强调“不要为了收益性妥协而放弃新的尝试”,并赋予其极大自主权,这一点也很有名。公司在市场调研和学习层面积极支持各类海外交流与考察,其中之一便是参加巴黎时装周。年资较浅的时尚商品企划人员在没有压力的情况下自由走访现场、接触当地品牌,反而取得了良好成果。去年6月PEER专属团队出席巴黎时装周,在韩国首次引入法国羊绒品牌“From Future”,并新引进了法国当代品牌“Drole De Monsieur”、丹麦设计师品牌“Stine Goya”等。

阅读韩文原文