2023-02-15 | 세종=우영탁 기자

“这个周末吃韩牛吧”…韩国农协推出“半价”促销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为促进韩牛消费,将举办“半价韩牛”活动。

韩国农林畜产食品部15日表示,将与NongHyup Agribusiness Group Inc.一起于17日至19日为期三天,在全国农畜协Hanaro超市约980家门店举办“Surprise 2023大韩民国韩牛特卖”活动。

农食品部表示,此次折扣活动旨在让消费者切实感受到韩牛批发价格下降,并为经营困难的畜产农户促进韩牛消费。在大韩民国韩牛特卖中,可按部位以最高五折价格购买韩牛肉。

一级里脊每100克约6590韩元,比平均消费者价格便宜约30%;烤肉用和汤用肉类可以约2260韩元的半价水平购买。农食品部还将利用韩牛自筹金,从23日至下月4日在全国农畜协Hanaro超市及大型超市等追加举办韩牛折扣活动。

追加活动将以后腿肉、腱子肉、臀肉、前腿肉等烤肉用和汤用肉类为主销售。农食品部长官郑黄根当天前往瑞草区良才洞Hanaro超市,参加了大韩民国韩牛特卖活动。

良才洞Hanaro超市作为例外,从当天起举办韩牛特卖活动。郑长官表示:“为让消费者切实感受到韩牛价格下降,将推动农协、畜协率先下调消费者价格,并与韩牛协会、消费者团体等合作,定期调查和公开各零售店的消费者价格,作出政策努力。”

阅读韩文原文