2023-02-15 | 김남균 기자

尹“平民困难依旧…将调节电费、燃气费涨幅与节奏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统15日表示,“通过多项政策努力,物价和利率的上涨势头虽已受到抑制,但受此前急剧上涨的余波影响,弱势群体和平民的困难依然存在”,并指示制定减轻民生负担的对策。

尹总统当天在首尔龙山总统室大楼主持第13次紧急经济民生会议,在开场发言中作出上述表示,并称“今天的会议将重点讨论公共费用、能源费用、通信费用、金融费用等与国民生活直接相关的四大民生领域的支出负担减轻方案,以及加强对弱势群体的支援方案”。

尹总统首先叮嘱,“道路、铁路、邮政等由中央政府管理的公共费用,要尽最大可能在上半年维持冻结基调;地方政府作为民生的一环,也请共同努力稳定地方公共费用。”

关于电力、燃气等能源费用,他表示“将调节费用上调的幅度与速度,使平民负担最小化,并更加有力地支援弱势群体”。

尹总统还强调,“通信、金融领域是公共品性质较强、维持寡占状态的政府特许事业”,“由于对十分困难的平民家庭影响很大,在政府层面推进制度改善的同时,业界也有必要自发参与为稳定物价而分担痛苦。”

尹总统还针对前任文在寅政府指出,“这充分表明,如果政府政策不是基于科学,而是基于意识形态和民粹主义,国民就会受苦。”他补充说,“必须始终把基于科学的国政运营、以民生和现场为中心的政策放在心上开展工作。”

尹总统的开场发言以直播形式公开。总统室原计划在本次会议结束后公开结果,但在会议开始约20分钟前通过向驻室记者团发出通知,告知“改为现场直播进行”的方针。分析认为,这意在近期“暖气费风波”等民生不安加剧的情况下,展现总统积极关注民生经济的意志。

尹总统前一天在忠北清州六街综合市场与商人们见面时也表示,“在高物价以及燃气费、电费、公共费用等压力下,平民、个体经营者、小工商业者的生活和经营都非常困难”,“回到办公室后我会细致地照顾民生。我会拼命工作。”

阅读韩文原文