2023-02-15 | 노해철 기자

SK生态工程以食物垃圾产气替代化石燃料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK生态工程将着手开发把餐厨垃圾产生的气体转化为燃料并供应的业务。

SK生态工程15日表示,已于14日在首尔钟路区水松洞总部与资源再循环企业弘宝能源签署“生物气提质技术实证及商业化”业务协议。

生物气提质是将餐厨垃圾、污泥、畜禽粪尿等有机废弃物处理过程中产生的生物气加以精制,使其可再作为燃料使用的技术。

此前也有利用生物气的案例,但大多未能实现能源化,或被用作效率较低的热能等。生物气若排放到大气中会引发温室效应。但若利用提质技术,则可在无能源损失的情况下转变为与天然气类似的再生天然气(RNG)。

SK生态工程将通过本次协议正式进军可同时实现可再生能源获取与温室气体减排的生物能源市场。计划在弘宝能源持有的厂区实证生物气提质技术,并推进再生天然气生产及销售业务。

弘宝能源将在现有生物气化设施上增设提质设备,扩大盈利结构。所生产的再生天然气将以城市燃气、运输燃料(CNG)等形式供应给周边需求方。

SK生态工程生态实验中心代表金炳权表示:“生物气提质业务是实现废弃物能源化的划时代技术”,“在全球能源价格暴涨、对替代能源关注度提高的背景下,我们将努力通过技术高度化为解决社会问题作出贡献。”

阅读韩文原文