2023-02-14 | 황민주 인턴기자

“我们不会忘记”……感动土耳其的两幅画“引爆泪点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国插画家明敏浩为近期遭受大地震重创的土耳其献上的两幅画作,感动了全球网民。

明敏浩10日在Instagram上发布了以黑白和彩色创作的两幅画。两幅画都描绘了孩子与成人面对面的情景,但背景和人物不同。

黑白创作的画面是,朝鲜战争期间参战的土耳其军人扔下枪,抚摸一名韩国小女孩的头。在化为废墟的村庄里,小女孩手握巧克力,仰望着土耳其军人。1957年与韩国建交的土耳其,在朝鲜战争期间是联合国军中派兵人数第四多的国家。

彩色创作的画面推测描绘的是因强震沦为废墟的土耳其村庄。正在进行救援的大韩民国紧急救援队员单膝跪地,给小女孩喂水。韩国政府9日向土耳其派遣了由外交部1人、国防部49人、消防厅62人、KOICA(韩国国际协力团)6人等共118人组成的紧急救援队。

时空虽不同,但相互帮助之心相似的两幅画,感动着全世界的人。截至13日下午,该帖获得34万2376个点赞和1万2358条评论。

明敏浩补充表示,"谨以画作向兄弟之国土耳其致以深切哀悼","希望至少心不要崩塌。也向同样受灾的叙利亚致以深切哀悼"。

看到画作的土耳其网民反应称,"希望这样的事不要发生在珍贵的兄弟之国大韩民国"、"土耳其人一生都不会忘记"、"感谢你们没有忘记并施以援手"等。

阅读韩文原文