2023-02-14 | 박경은 기자,워싱턴=윤홍우 특파원

韩日外交副部长就“征用工解决方案”磋商150分钟…“今后继续沟通”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日外交副部长13日(当地时间)在美国会面,就所谓“征用解决方案”进行了马拉松式磋商,但未能得出最终结论。两国将在预计本月18日举行的外长会谈上继续相关讨论。

据外交部14日消息,第一副部长赵贤东当日下午(当地时间)在华盛顿特区与日本外务省事务次官森健良会谈约2小时30分钟,就包括强制征用问题在内的韩日两国间主要悬案及共同关心事项深入交换了意见。

双方副部长评价称,依据两国首脑间共识,为尽快解决悬案和改善关系,两国外交当局正加快紧密磋商,并决定今后继续在各个层级保持密切沟通。

赵贤东在磋商后与当地驻外记者见面,在被问及“是否与森健良就强制征用赔偿问题找到交汇点”时回答:“还在努力寻找交汇点。”对于“会议比原定计划延长约一个半小时该如何看待”的提问,他表示“会议时间延长并不是坏事”,但也说明“讨论时间延长也意味着未能达成结论。我认为我们还需要进一步磋商”。

特别是在被问及“被视为两国最后争议点的日本被告企业参与赔偿是否是最大议题”时,赵贤东闭口不谈,称“现在我要就某一特定事项作出说明有些为难”。他还补充说:“不仅是我们,日本方面现在也对动向非常敏感,尤其非常敏感地关注我国媒体报道”,“考虑到这些,希望大家理解我现在难以具体说明进展情况”。

关于两国推进进一步讨论的计划,他表示“下一次日程并非由我们在副部长层级确定”,“由于两国外长有可能在慕尼黑会面,下一次日程似乎要在那之后再定”。外交部长官朴振很有可能在本月17日至19日于德国举行的慕尼黑安全会议期间与日本外相林芳正举行会谈。

对此,外交部发言人林秀锡当日下午在例行记者会上表示:“朴长官本周将出席慕尼黑安全会议”,“如果日本外相也借此机会出席,我们期待韩日外长会谈将自然而然举行”。外交部相关人士在与记者见面时也表示:“(韩日外长会谈)目前正在两国间协调”,“确定后将及时公布”。

另一方面,赵贤东在当日磋商中还向森健良转达了韩国国内对福岛核电站污染水(处理水)排放的担忧。他说明:“我们把国内的担忧,以及我们提出的各种科学问题都一一指出了”,“并表示希望日本为消除这些担忧作出更多努力”。他还转述,日本方面表示,由于不仅韩国、其他国家也在提出问题,日方正在尽最大努力消除这些担忧。

此外,在被问及“美国是否要求韩美日三国就中国侦察气球问题共同应对”时,他表示“并非共同应对”,“基本上这是发生在美国与中国关系中的情况”。他接着表示:“对于侵犯领土和主权的事项,依照国际法不被允许,这是我们的正式立场”,“可以说我们再次确认了这一立场”。

外交部还表示,两国副部长在当日磋商中再次确认了实现朝鲜彻底无核化的目标,以及为达成该目标韩美日之间、韩日之间紧密沟通与合作的重要性。据外交部介绍,赵贤东嘱托日本作为联合国安全理事会非常任理事国,积极努力推动安理会就朝核问题作出团结一致的应对,双方决定继续保持紧密沟通与协作。两国副部长还就尽快解决被绑架者、被扣留者、国军战俘、脱北者、离散家属等各类朝鲜人权问题的必要性达成共识。

双方还就在应对各种地区和全球悬案方面持续加强韩日、韩美日协作的必要性达成一致意见。外交部表示,最后双方一致认为,要通过以自由、和平、繁荣这一基本价值为基础的印太战略,以及韩国、日本、澳大利亚、新西兰等亚太伙伴四国(AP4)等,进一步加强两国间合作愿景及与立场相近国家的合作。

阅读韩文原文