2023-02-14 | 세종=양종곤 기자

宣布联合的两大劳总预告今年场外斗争阵线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将韩国工会版图一分为二的韩国劳总与民主劳总将结成对政府的共同斗争阵线。强硬路线的民主劳总与温和路线的韩国劳总携手的局面颇为罕见。对于预告今年最大规模场外斗争的民主劳总的计划,韩国劳总将以何种方式参与,最早将于15日决定。

两大劳总(韩国劳总与民主劳总)委员长14日在国会前举行记者会,反对政府劳动改革并呼吁民生立法。两位委员长通过共同记者会文,要求政府停止干预工会运营及劳动改革。两大劳总指出,强化工会会计透明度损害工会自主权,若推行劳动改革,低工资长时间劳动将更加严重。同时呼吁制定国会正在讨论的所谓“黄色信封法”(《工会及劳动关系调整法》第2、3条修正案)、对5人以下劳动者事业场适用《劳动基准法》、保障能源与交通基本权。

两大劳总此前一直对政府的国政方向和劳动政策发声反对。当天记者会的看点在于两大劳总委员长正式确立了联合。民主劳总委员长梁璟修表示:“民主劳总与韩国劳总共同决心阻止尹锡悦政权的失控”,“两大劳总决议共同战斗。”

民主劳总与韩国劳总的联合并不常见。两家劳总自2016年总罢工后停止了联合集会。去年时隔6年才举行了最低工资共同集会,共同活动十分罕见。每有议题时,大多只是以小规模集会或讨论会的方式凝聚意见。这是因为民主劳总每年走以总罢工为中心的强硬路线,而韩国劳总走以政策参与为中心的温和路线。

但此次两大劳总的联合也透出强烈气氛。金东明委员长将于15日前往首尔民主劳总,商讨协作方案。考虑到两家劳总领导层此前仅在领导层就任时才互访对方大楼祝贺、正式往来稀少,此举颇为异常。

关注点在于两大劳总是否会在15日决定共同劳动者大会等大规模场外斗争。梁委员长此前已于8日公开了民主劳总今年的斗争计划。5月1日将在全国举行20万人总起义斗争,7月进行为期两周的总罢工。民主劳总预告7月总罢工将是最大规模。韩国劳总是否参与这一系列斗争计划备受关注。

韩国劳总一直克制大规模集会,而是在历届政府中担当政策伙伴角色。去年曾决定举行5万人规模劳动者大会,但考虑到梨泰院惨案而取消了计划。若当时按计划举行,将是时隔3年的劳动者大会。连任成功的金委员长预告将与过去不同,提高韩国劳总的斗争强度。金委员长表示:“韩国劳总将在整个劳动界形成的团结与斗争过程中发挥一切作用。”

阅读韩文原文