2023-02-14 | 최성욱 기자

“救助动物安乐死”Care前代表朴素妍一审获刑2年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因将救助的动物实施安乐死而被起诉的动物权益团体“CARE”前代表朴素妍在一审中被判实刑。

首尔中央地方法院刑事第11单独审判部法官沈贤根14日对因涉嫌违反《动物保护法》等被起诉的朴前代表判处有期徒刑2年。以没有逃跑之忧为由,未在法庭上予以羁押。

审判部指出:“朴前代表未认真考虑收容能力就热衷于救助动物,在空间不足时导致部分动物死亡。”“在开展防止虐待动物的市民团体活动过程中,多次违反与他人财产权和个人信息相关的法令。目的不能正当化手段。”

朴前代表因2015年至2018年为在动物保护所腾出空间并减少动物治疗费用,将98只动物实施安乐死,于2019年12月被非羁押起诉。她还被指在末伏前一天的2018年8月15日,擅自进入他人所有的两处饲养场,偷偷带走时价约130万韩元的5只狗(盗窃、侵入建筑物)。

朴前代表一直主张无罪,称:“并不是把在普通家庭受到照料的动物实施安乐死,而是最大限度救助将被屠宰的动物后再实施安乐死。”因协助朴前代表对动物实施安乐死而一同被起诉的CARE前局长A被免除刑罚。法院考虑到其是2019年揭发CARE救助动物安乐死事实的当事人,并获韩国国民权益委员会认定为公益举报人。

阅读韩文原文