2023-02-14 | 시흥=이경환 기자

始兴市从创造就业到扶持小工商户…制定综合计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道始兴市14日公布了扩大中小企业支持、创造就业等经济活化推进计划。

当天,经济局长高亨根在市政府新闻发布厅举行记者会表示:“尽管人们期待恢复日常生活,但由于能源和原材料价格暴涨带来的高物价涨幅以及利率上升,整体经济形势艰难。”他说明称:“今年是推进稳定民生经济的财政支持项目,同时必须并行推进以民间为中心提升经济活力、为未来做准备的重要时点。”

该市去年根据“地区就业目标信息披露制”的推进,披露了包含到2026年创造12.94万余个岗位计划的综合规划。今年计划创造财政支持型岗位2.85万余个、投资与招商型岗位5500余个。

尤其是,该市判断,全体从业者中约44%从事国家产业园区以制造业为中心的岗位,IT、旅游等多样化岗位不足,因此将结合“龟岛海洋休闲综合园区建设”带来的水族宠物乐园开业、721间规模的大型住宿设施及商业街入驻等,努力实现优先录用始兴市民。同时还将着力于引进全球生物人才培养枢纽等,营造未来产业生态,确保优质岗位。

与此同时,还将创造青年财政支持岗位378个、老年人财政支持岗位5402个、女性财政支持岗位4817个等,通过确保各阶层定制型岗位,支持更多市民参与经济活动。

为支持2.2万余家中小企业,将投入较上年增加50%的404亿韩元预算。将购入今年开工的梅花知识产业中心的房产,建设企业支持服务空间,支持小规模制造企业和梅花产业园区入驻企业。预计将实施增加中小企业培育资金支持预算、延长贷款期限等多种小工商业者支持政策。

此外,该市计划强化地区产业发展中枢机构始兴产业振兴院的作用。通过开拓国内外销路等支持传统制造业稳定成长,并为使高端产业领域跃升为地区战略产业奠定基石。

同时将与辖区内专业研究机构合作,建立研究设备共同使用系统,并通过与始兴移动出行技术支持中心等创新机构的合作,致力于培育未来产业。将实施强化初创企业各成长阶段支持、以始兴创业中心为核心联动创业空间等多样化创业支持政策,并着力推进劳动者工作服洗衣店设置项目、MTV劳动者支持设施建设等劳动者福利提升工作。

小工商业者支持政策方面,今年将以发行2700亿韩元始兴地方货币“时鲁”为中心,推进100亿韩元规模的特例保证贷款、4亿韩元规模的贴息支持等。从今年起还将新设青年小工商业者特例保证,为青年小工商业者自立提供垫脚石。

进一步地,计划以商圈培育区域为中心通过公开招募项目实施按店铺定制的特色支持,并制定符合各商圈特色的多样化支持措施。还将探讨确立对处于优惠盲区的商铺密集区域的支持依据,并通过改善停车环境、支持更换老旧设施等,推动强化传统市场竞争力。

高局长强调:“今年把稳定民生和克服经济危机作为首要课题。”“我们将全力争取中央和道的财政资金,让各类项目为地区经济活化起到引水作用,尽最大努力打造劳动者、企业和小工商业者都幸福的始兴。”

阅读韩文原文