2023-02-14 | 김남균 기자

尹提出“体育三位一体论”…“产业·明星·福利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统尹锡悦14日表示,要将体育产业培育为国家增长动力,为未来一代创造优质岗位,并提出了产业、明星、福利的“体育三位一体论”。

宣传首席秘书金恩惠通过书面简报转达,尹锡悦当天出席在忠北镇川国家代表选手村举行的2023年韩国体育愿景报告会时表示:“体育也是一种产业,不能忽视其经济产业层面。作为国家投资的产业基础设施,韩国体育将创造巨大的经济价值”,“只要培育得好,还将创造大量优质岗位。”

尹锡悦提出的三位一体论由以下内容构成:△将体育产业培育为国家增长动力 △为此培养世界最高水平的精英体育人才 △为国民健康和大众体育提供体育福利。

尹锡悦强调:“将以成功举办奥运会等国际体育大赛的韩国实力和基础设施为基础,壮大体育市场,支持各项目研究和国际交流。”体育研发(R&D)和国际交流所需的人才培养,计划通过发掘和培育明星选手等世界最高水平的精英体育支持来实现。

尹锡悦表示“对国民而言,体育始终是快乐和幸福的”,强调为国民健康和大众体育提供体育福利,并承诺将细致地扩充地区体育基础设施。

本次报告会兼为国家代表训练启动仪式和民选第2期市道体育会会长当选庆祝活动,国家代表选手与教练、市道及市郡区体育会会长、会员项目团体及大众体育人士等1600余人出席。在今年9月底举行的杭州亚运会前,尹锡悦走访射箭训练场等,与选手及教练见面并予以鼓励。

在选手村的力量训练中心,他听取了基于人工智能分析并展示个人运动量的设施介绍,并与正在训练的选手见面传达加油讯息。最后,尹锡悦走访医疗中心的理疗室和尖端科学装备区,叮嘱要全力支持,使受伤选手尽快康复并保持最佳竞技状态。

阅读韩文原文