2023-02-13 | 정미경 인턴기자

继李在明之后金杜官也向尹美香道歉……“怕遭攻击而沉默”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李在明就无党籍议员尹美香表示“对不起”之后,民主党议员金斗官13日也公开向尹美香道歉。尹美香因涉嫌私自挪用旨在解决日军性奴隶问题的正义记忆连带(正义连)的捐款而被起诉,本月10日一审被判处罚金。

金斗官当天在脸书发表《致尹美香议员的道歉文》称:“当大多数民主党议员因害怕遭受何种攻击而对保守媒体对尹美香的猎巫行动保持沉默时,惭愧的是,我也不例外。”他补充说:“我曾坚信,对尹美香的攻击并非因为她有罪,而是针对要求日本为反人类战争罪行道歉和赔偿的活动的攻击,但我却再也未能公开表明为尹议员辩护的立场。”

他还再次道歉道:“在脸书上两次表明支持立场后,我挨的骂比一生中挨的骂都多,甚至听到‘金斗官的政治生命结束了’这样的话,我也动摇了”,“本应坚持己见到最后,但在铺天盖地的指责面前未能守护到底,对不起。”

金斗官接着主张:“尹议员几乎所有起诉项目在一审中都被判无罪,只有将公款转入个人账户的部分被判部分罚金。我认为该项指控事实上也应属无罪”,“因为我确信她没有私吞,也没有用于个人用途。”

他表示:“公开尚未被查实的内容使人蒙羞,政治检察的恶行不是搜查而是犯罪,政治检察的这种犯罪行为如今正延续到对李在明代表的调查上”,“必须明确指出,不是李在明代表犯了罪,而是检察机关和媒体在犯罪。”

此前,李在明代表也于11日在脸书上表示:“尹美香议员经过两年半的审判,7项无罪、1项罚金(1500万韩元)”,“连同样遭受检察机关和假新闻之害的我都曾怀疑过她,那么整个人生被否定、被妖魔化的她该有多委屈。对不起。”

尹美香在担任正义连理事长期间,因违反补助金管理法及捐款物品法、业务上侵占与背信、诈骗与准诈骗、违反地方财政法及公众卫生管理法等8项指控被起诉,在一审中就业务上侵占罪被判处罚金1500万韩元。法院认定,她将保管在韩国挺身队问题对策协议会(挺对协)法人账户和个人账户中的资金中约1700余万韩元私自侵占的事实有罪。其余7项指控被判无罪。

阅读韩文原文