2023-02-13 | 강도림 기자

Galaxy S23封条也改用纸…三星集团:“再生材料将达100%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)强调,新产品Galaxy S23系列是集环保技术与创新于一身的产品。公司还提出目标:到2030年将全部智能手机所用再生塑料部件比例提高至50%,到2050年实现100%。

Samsung Electronics13日召开记者座谈会,就Galaxy S23系列的环保价值与技术创新进行了介绍。Samsung ElectronicsMX事业部机构开发组组长(副社长)朴成善表示:“Galaxy S23系列首次将再生材料应用到外部部件”,“以Galaxy S23 Ultra为准,12个内置及外部部件使用了再生材料”。

他还表示:“用于外部部件时,还要考虑防止外部损伤、颜色呈现等,难度很大”,“为使再生材料符合严格的品质规格,我们为确保可靠性付出了大量努力”。Galaxy S23系列的前后外装玻璃采用了耐久性出色的“康宁大猩猩玻璃Victus 2”。

Galaxy S23 Ultra除沿用上一代使用的△废渔网、废水桶再生塑料外,还新开发并追加应用了△回收废PET瓶制成的塑料 △回收工艺中产生的副产物制成的铝 △回收工艺中产生的废玻璃制成的玻璃。

此次新产品的包装盒连同封条标签均使用100%再生纸。朴组长表示:“封条标签一旦破损,消费者会误以为是使用过的产品,因此一直使用塑料薄膜”,“看似小事,但技术上很难,经过多次试验才完成”。美国和秘鲁因经营方面的问题此次未纳入。

关于使用再生部件是否会导致价格比原有部件上涨的担忧,他回答:“价格压力不可避免,但作为企业的社会责任,我们不会把涨价转嫁给消费者”。

朴社长说明称,Samsung Electronics正通过环保材料创新以及与合作伙伴的协作,努力开发更多种类的再生材料并将其应用于产品。Galaxy S23系列获得了美国环境认证机构UL的ECOLOGO认证。这是综合考虑智能手机从生产到废弃的产品生命周期对环境和人体健康的影响后授予的环保认证。

Samsung Electronics计划不仅在S系列,还将在M、A系列等全部智能手机产品中逐步扩大再生塑料的使用,到2050年把使用比例提高至100%。

阅读韩文原文