2023-02-13 | 박신원 기자

“空壳jeonse与jeonse诈骗之责”…参与连带请求对金融委、金监院进行公益审计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参与连带就持续造成大规模损失的“负资产租赁保证金房”与租赁保证金诈骗,呼吁政府机构和地方政府承担责任,并向韩国监查院就相关机构提出了公益审计请求。

参与连带13日在首尔钟路区参与连带举行“负资产jeonse·jeonse诈骗受害公益审计请求记者会”,宣布对相关机构提出公益审计请求。参与连带请求审计的机构包括:△韩国金融委员会 △韩国金融监督院 △韩国国土交通部 △住宅城市保证公社(HUG) △首尔江西区、冠岳区,仁川弥邹忽区等。

公益审计是指公共机构的事务处理违法或不当、显著损害公共利益时,具备请求资格的人就特定事项向韩国监查院请求审计的制度。韩国监查院若决定进行审计,须将结果通报请求人。

参与连带表示:“我们对放任无节制的jeonse贷款泡沫和过高保证限额、从而大规模催生jeonse诈骗与负资产住宅的政府机构,以及疏于租赁住宅管理的国土交通部和地方政府提出公益审计请求”,“租客拿不回几乎等同于全部财产的保证金,还造成巨额公共资金损失,因此必须推进彻底的审计”,说明了请求宗旨。

具体来看,参与连带主张,jeonse资金贷款也应按总负债本息偿还比率(DSR)加以管理,但金融委员会未将jeonse资金贷款纳入DSR等,在家庭贷款管理行为中是否存在违法、不当的事务处理,需要接受审计。

对金融监督院,参与连带要求就以下方面进行审计:△自2016年起jeonse资金贷款增加并被用于“负资产jeonse”,虽已知情却未采取适当措施;△明知金融机构风险负担较低、而风险转嫁给保证机构,却未对jeonse资金贷款激增采取适当措施;△对jeonse资金贷款急剧增加的金融机构是否进行了适当管理等。

接着,参与连带指出HUG明知jeonse资金贷款激增却未管理保证保险风险。此外表示,对韩国国土交通部和3个地方政府,需要调查是否存在登记租赁事业者未投保保证保险等情况。

仁川弥邹忽区jeonse诈骗受害对策委员会委员长安相美主张:“jeonse诈骗是因政府政策漏洞导致失败而发生的社会性灾难。”林在万教授批评称:“尽管jeonse贷款监管的必要性被持续提出,金融委和金监院却放任不管,致使损失进一步扩大”,“作为主管部门的国土交通部和地方政府未对租赁事业者是否投保保证保险进行管理监督,属于渎职”。

造成巨额损失的“别墅王金某”案件中,1139套房产中有483套未投保保证保险,受害救济陷入困境。对此,律师李康勋要求:“请韩国监查院就管辖地方政府首尔江西区、冠岳区和仁川弥邹忽区,通过彻底审计查明真相,并要求对相关负责人和责任人作出惩戒及刑事举报等适当处分。”

参与连带当天列为审计请求对象的地方政府为首尔江西区、冠岳区和仁川弥邹忽区等。参与连带社会经济1组组长金周浩解释称:“因为这些地区最近大规模出现jeonse诈骗等负资产住宅问题”,“存在保证金倒挂风险的首都圈主要城市的多世代、多户住宅大部分处于危险状态,其他地方政府也可能出现风险”。他还呼吁:“政府不要把这单纯视为房东与租客之间的问题,而应承担责任。”

阅读韩文原文