2023-02-13 | 김병준 기자

Hugel:“Medytox与大熊制药的‘肉毒素’诉讼与我们无关,业务不受影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hugel(145020)13日就大熊制药(069620)与Medytox(086900)围绕肉毒杆菌菌株来源的民事一审诉讼结果划清界限,称“这是与本公司完全无关的纠纷”。

此前民事一审结果认定,难以认为大熊制药肉毒毒素制剂“Nabota”的菌株与Medytox的肉毒杆菌菌株不同,随之出现该判决也将影响Hugel的观测,公司因此发表了官方立场。

Hugel表示:“Medytox与大熊制药之间的诉讼结果,不可能对本公司在美国与Medytox进行中的诉讼构成任何障碍”,“Hugel肉毒毒素制剂的开发时点与经过、制造工艺等不存在问题,这一点将被明确确认”。

此前Medytox于去年3月也以涉嫌盗用菌株和制造工艺为由,向美国国际贸易委员会(ITC)起诉Hugel,近期在与大熊制药的民事诉讼一审中胜诉后表示“将以判决为基础扩大权利保护活动”。

对此Hugel表示:“将毫不动摇地保持作为肉毒毒素第一企业的稳固地位”,“在国内首次成功进军中国之后,今年也将进一步巩固作为全球企业的地位”。

阅读韩文原文