2023-02-13 | 최수문기자 기자

迎韩流20周年,日本启动“K旅游路演”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部13日公开了全部行程,决定与韩国观光公社共同于14日至17日在日本三大城市东京、大阪、福冈举办首场“K观光路演”。“K观光路演”是以“2023~2024韩国访问年”等为契机,在全球15个城市集中宣传K观光魅力的全年策划活动。

文体部方面解释称,此次“K观光路演”之所以从日本开始,是因为今年正值以2003年《冬季恋歌》热播等为契机的日本韩流20周年。

日本“K观光路演”采用了“K文化的发源地,前往韩国 To Korea, where K-Culture Begins”作为口号。活动分为以企业间交易(B2B)为中心的2月活动和以企业与消费者交易(B2C)为中心的4月活动分别举行。首先先行开展以业界为中心的活动,鼓励业界面向日本黄金周假期(4月29日~5月7日)和暑假开发新产品,并与当地有影响力的旅行社及在线旅行社(OTA)共同筹备韩国旅游宣传活动。

全国主要地方政府与地区观光公社、韩国旅行业协会、仁川国际机场公社、韩国文化财财团也将共同参与,合力吸引访韩游客。在面向当地旅游业界人士的4月(4月13日~23日),计划在东京、大阪、福冈、名古屋等4个城市同时举办当地K文化粉丝直接参与的庆典,最大限度激发全国范围内赴韩旅游的意愿。

与此相关,“K观光路演”将以日本为起点,全年在全球15个城市展开。▲3月在香港以“像韩国MZ一代一样旅行(Travel like a Local)”为主题开展宣传活动,重点推介面向散客的活动类产品。▲5月在迪拜推进结合K观光创投引资的宣传,▲6月在伦敦与青年艺术家合作,引导英国年轻群体重新发现K文化,并以韩餐(Hansik)、OTT、探访旅行(Field Trip)、电子竞技(E-sports),即所谓“H.O.F.E”为主题举办宣传活动。

此外,▲在洛杉矶(LA)将于举办“KCON”的8月与当地进驻企业合作,为K-POP粉丝筹备K文化体验活动。▲10月在吉隆坡计划面向K文化主要消费群体——中产阶层穆斯林开展冬季家庭旅游宣传活动。

阅读韩文原文