2023-02-13 | 정미경 인턴기자

土耳其“一片混乱”……“警察向愤怒救援迟缓的市民开实弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

袭击土耳其西南部一带的大地震造成的死亡人数,截至10日上午已超过2.1万人。由于恶劣天气和道路损毁等原因,救援人员与装备抵达延迟,当地民众的耐心已接近极限。

在距震中加济安泰普约200公里的哈塔伊省安提俄克从事基督教宣教活动、后与家人一同避难至邻近地区的朴熙贞,10日在CBS广播《金贤贞新闻秀》中讲述了当时惨状。

称目前正在震灾严重的哈塔伊省安塔基亚协助救援的朴某表示:“据说救援队先前往能捕捉到生命信号的地方”,“要搜索所有倒塌的建筑实在力不从心”。

她还说:“有很多人无法离开埋有父母和亲属的建筑”,“也有许多人自暴自弃,还看到不少人在听到多名生还者获救的消息后,抱着一线希望守在那栋楼前”。

朴某表示,“(当地居民)因质问为什么救援车和救援队不快点来而发生争执,我目击到警察开了实弹”。她补充说:“他们的情绪非常激动。争执中那些人也拿出了凶器,警察为制止不得已好像开了两发实弹”,“我们其实当时就在旁边,惊魂未定地离开了”。

此外,对于主持人“民心有多不安”的提问,朴某回答“无法无天”。她解释说:“明知亲属被埋在废墟下却没有救援者前来,那种心情只能是惶惶不安”,“我们采购的市场几乎是无法无天。白天也有4~5名青年在洗劫空屋”。

另一方面,7.8级和7.5级两次强震使土耳其和叙利亚陷入混乱。据官方统计,目前土耳其1万7674人、叙利亚3377人,共计2万1051人在此次地震中死亡。两国住院治疗的伤者统计超过7万8000人。

当地专家推测,仅在土耳其就仍有最多20万市民被困在倒塌建筑的废墟中。由于已超过被视为生命救援“黄金时间”的72小时,遇难人数预计将继续增加。

阅读韩文原文