2023-02-13 | 논설위원실

[社论] 是推进军人、公务员等四大公共年金整合手术之时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会年金改革特别委员会下设的民间咨询委员会决定向国会建议,将军人年金的保险费率和支付率(年金额占年收入的比率)调整至与公务员年金、私立学校教职员年金相同的水平。据Seoul Economic Daily报道,民间咨询委将向年金特委提议,把军人年金的保险费率从现行14%提高至18%,支付率从1.9%下调至1.7%。若按建议方案推进,公务员、私校、军人三大职业年金的保险费率和支付率将全部趋同。考虑到还有把韩国国民年金保险费率从现行9%提高至15%的方案在讨论,军人年金改革有可能成为四大公共年金整合的跳板。

国民年金财政推算专门委员会近期警告,如果放任不改革,国民年金的枯竭时点将提前两年至2055年。据预测,由于低生育率和老龄化,缴费者减少、领取者增加,国民年金基金将在2041年转为赤字后急剧减少。职业年金的财政状况则严重得多。公务员年金1993年出现赤字,2002年基金枯竭。用国民税金填补的规模从去年的3万2500亿韩元增至今年的5万2700亿韩元,明年将达6万6000亿韩元,越来越庞大。早在1973年就已枯竭的军人年金,其赤字补贴额预计也将从去年的1万7000亿韩元增至2050年的4万4000亿韩元。私校年金最早预计在2029年转为赤字。

为改善基金财政的不健全状况、消除公平性争议,应推进将四大公共年金整合后一并“动手术”的方案。进一步还应研究与基础年金、退职年金等相衔接的结构性改革。经济合作与发展组织(OECD)去年也表示,“如果韩国无法完成年金改革,国家债务占国内生产总值(GDP)的比重将从目前约50%的水平上升至2060年超过140%”,并建议统一公共年金制度标准、消除职业间的不平等。日本早在8年前就已将一般国民参加的厚生年金与公务员年金整合。若不想把“不良年金炸弹”丢给未来一代,就必须把四大公共年金捆在一起改革。为了在没有全国性选举的今年结出成果,政府与国会应加快年金改革的讨论。

阅读韩文原文