2023-02-11 | 이진석 기자

宅地开发延迟1年仍索赔的韩国土地住宅公社,被罚6亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,韩国土地住宅公社(LH)在宅地开发延迟一年多的情况下,仍要求土地买受人缴纳“买卖价款迟延损害金”,应缴纳罚款。

据法律界11日消息,韩国大法院第三部近日对LH请求撤销韩国公正交易委员会整改命令等的诉讼,以不予受理上诉(心理不续行)方式,维持了支持公正交易委员会的原判。

作为金浦汉江新城宅地开发项目实施方,LH于2008年12月以“先销售、后建设及移交”方式,与迁移居民等签订了供应迁移者宅地及生计对策用地的买卖合同。合同上的“土地可使用时期”为项目完工的2012年12月31日。但由于文物发掘调查等推迟,竣工在2014年4月底才完成。

尽管因施工延迟导致1年4个月无法使用土地,LH仍让拖欠买卖价款的土地买受人缴纳了8.9亿韩元的“迟延损害金”。

调查还显示,LH将因施工延迟自身承担的财产税转嫁给了土地买受人。调查该案的公正交易委员会去年认定:“LH只顾尽早回收买卖价款,随意解释和适用相关合同条款”,“既未履行合同义务,又滥用交易上的优势地位,给土地买受人造成了不利。”同时对LH作出整改命令并处以5.65亿韩元罚款。

LH提起了不服诉讼,但法院认定公正交易委员会的处分正当。

原审(首尔高等法院)指出:“LH不仅是对买受人处于交易优势地位的经营者,还是由政府全额出资、承担宅地供应等公共业务的机构”,“考虑到LH的公共属性,其可责难性绝不低。”

对此,LH就韩国大法院的终审判决表示:“部分买受人在土地可使用时期之前已获得LH的土地使用许可并取得建筑许可加以使用,因此无论整个小区的造地工程是否完工,相关土地实际处于可使用状态”,“是依照合同对未缴清尾款的土地征收了迟延损害金和财产税。”

阅读韩文原文