2023-02-10 | 조지원 기자

韩国银行称“风险投资对技术创新重要…银行危机时起缓冲作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有评估认为,在银行信用贷款趋难的银行危机情境下,风险投资(VC)可作为替代性融资手段缓解负面冲击。由于2010年代以后韩国VC水平有所提升,即便再次发生类似1997年的银行危机,VC也有望减轻负面影响。

10日,韩国银行经济研究院通过《银行危机与风险投资对技术创新的影响》报告表示:“在对技术创新的影响方面,风险投资的作用十分重要,尤其在银行信用紧缩或银行危机时期,风险投资将发挥替代性作用。”

银行危机是指一国银行部门经历大量债务违约,突然出现严重程度的银行账户提取,企业与金融机构违约激增的时期。韩国在1997年外汇危机时曾同时经历银行危机。

在银行危机情境下,研发(R&D)资金筹措困难,因此对金融市场依赖度越高的产业越难实现技术创新。此时,如VC这类替代性融资手段的作用有可能扩大。报告评估认为,VC投资者不仅提供金融资源,还提供商业网络、经营与技术咨询、监督、辅导等非金融资源,具有缓解信息不对称所致低效率的特性。

研究人员以1980至2012年31个国家制造企业的面板数据为基础进行实证分析,结果显示,对外部融资依赖度越高的制造业,在发生银行危机时创新活动萎缩越明显。研究还确认,在风险投资越发达的地区,银行危机的负面影响越被缓解。若一国风险投资指数在7分满分中高于平均3.786分1.458分以上,银行危机情境下对专利注册数量的负面冲击将被完全抵消。

结论是,VC在银行危机中发挥替代性融资手段作用的效果,在知识产权制度和民主政治制度确立的国家更为显著。韩国VC投资已成长至经济合作与发展组织(OECD)国家中继美国、以色列、加拿大、英国之后的第5位。韩国银行微观制度研究室副研究委员成元表示:“在研究分析期间1980至2012年,韩国的VC水平低于平均,但目前在OECD国家中位列第5,高于平均”,“VC是否足以发挥替代性作用需另行分析,但看来会比过去更有帮助。”

阅读韩文原文