“城市再生”自2010年代以来常被当作流行语提及,但韩国的城市再生表里不一。表面上看,似是通过物理与社会层面的改造来提升生活的可持续性,实则多是为解决重建开发所遗留问题的权宜之计。虽称意图通过社会实践生产空间价值,却既缺乏对分配的考量,也没有阻止资本支配的机制。身为建筑师兼社会学者的作者,以现场感把握了韩国式城市再生的根本问题。
作者主张:“在集合性多众的时代,如村落再生这类集体主义式的替代方案无法成为拯救地区的出路。”他反而提出地区再生,即把衰退的城市或地区从“经济、人口统计学、社会文化”层面重新结构化的过程。“地区再生”的空间范围是城市或地区,主体并非居民,而是集合性使用者。它并非社区活化或衰退商业设施再商业化那样牵强的方式,而是指地区社会居民的生活与文化得以循环的再生。4万2000韩元。






