2023-02-09 | 송주희 기자

“一起做好事”乐天玛特与超市统一价销售“济州柑橘4款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特和乐天超市9日表示,将以9900韩元价格销售4种济州产柑橘类水果。两家渠道为支持难以消化库存的农户,同时有助于稳定物价,通过整合采购压低价格,开展统一价活动。

据乐天玛特和乐天超市介绍,济州晚熟柑橘类农户每年春节旺季过后都难以消化积压的货量。春节旺季祭祀用和礼品用商品需求大增,此时商品性相对较差的小果柑橘就会积压,处理困难。特别是今年由于日照不足,小果比例较上年增加约20%。因此,乐天玛特和乐天超市为与济州农户共生并稳定生活物价,整合采购柑橘及晚熟柑橘类小果60吨,在全部门店开展“济州产柑橘类统一价活动”。活动品类为“济州黄土地大棚柑橘(1.2公斤·袋)”、“济州红香(1公斤·袋)”、“济州天惠香(1公斤·袋)”、“济州汉拿峰(1.2公斤·袋)”。本次统一价商品若换算为单位价格,与此前销售的商品相比最多便宜约15%。

晚熟柑橘类商品的规格设定为125克,小于乐天玛特原有的140克重量标准。考虑到晚熟柑橘类小果酸味略强于大果的特点,红香、天惠香、汉拿峰的糖度标准维持在12白利糖度(Brix)以上,仅将通过无损糖度分选机筛选出的果实商品化。

乐天玛特水果团队商品策划师宋河淑表示:“我们迅速掌握了节后晚熟柑橘类小果消费低迷的情况,为支持农户销路,同时向顾客低价供应水果,策划了本次活动。”她还表示:“今后为让顾客能够无负担地购买水果,将扩大乐天玛特与超市的整合采购品类,以合理价格推出多样水果。”

阅读韩文原文