2023-02-09 | 임세원 기자,최성욱 기자

决定教保生命纠纷的法院判断…“confirm是‘确认’,不是‘请作决定’”[Signal INSIDE]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本文于2023年2月9日13:47刊载于资本市场指南针“Signal”。

“confirm是‘予以确认’,而不是‘请作出决定’。”(法院)

这是首尔高等法院在申昌宰教保生命董事长与教保生命投资方、私募基金(PEF)安宏(Affinity)联合体之间的纠纷中支持安宏一方时所说的话。

据法律界9日消息,在首尔高等法院一审、二审判决书中,法院认定安宏联合体聘请的安真会计师事务所独立作出判断,将教保生命价值核定为每股40万9912韩元。

安宏联合体2012年从当时教保生命第二大股东大宇国际手中,以每股24万5000韩元(合计1.2万亿韩元)购入教保生命24.01%持股。当时安宏在合同中加入了看跌期权条款:若截至2015年9月30日仍未上市,申昌宰董事长须按一定价格回购股份。安宏于2018年10月23日通知新董事长将行使看跌期权,并于11月22日通知安真会计师事务所核定的每股价值为40万9912韩元。

申昌宰董事长称安真会计师事务所提出的价格比市场预期高出一倍,且是受安宏施压所致,并对其提起刑事告发。检方遂以违反韩国注册会计师法等嫌疑,起诉了安宏及共同投资方IMM Private Equity的高管、安真会计师事务所相关人士3名等共5人。但法院在一审之后,二审同样判决无罪。

━ 检方与法院对“请予confirm”表述解读分歧 检方举出证据称,安宏联合体相关人士曾对安真会计师表示“今后也会让你们承接联合体旗下私募基金正在推进的企业并购相关尽职调查、咨询等业务”。检方的逻辑是,教保生命股价核定的业务费仅为1亿2670万韩元,但为了今后承接更多业务,才作出有利于安宏的价格核定。

检方尤其关注安真方面发给安宏方面的一封邮件:“若能就上述结果值给予confirm,我们打算着手撰写报告。”此外还指出安宏联合体发给安真的邮件:“若按下列格式提供最终每股价格,我们将内部讨论后作出决定。”检方以此作为安宏联合体决定了估值方法或金额的依据。

但法院的判断恰恰相反,法院关注“confirm”一词出现的语境。法院指出,双方在此前往来的邮件中已就采用何种方法进行过讨论,而安宏联合体内部直到最后阶段对采用哪种方法仍存在意见分歧。法院采信了会计师的陈述:“发送邮件的日期正是看跌期权价格核定的截止日,因此意思是若有异议请尽快提出。”

━ 安真拒绝安宏方面的提议……独立判断的证据 法院将安宏方面向安真提议可将教保生命每股价值核定得更高的方法、而安真予以拒绝一事,认定为主要证据。

安真会计师事务所与安宏为核定教保生命企业价值对同业企业进行了比较,若采用安真未使用的方法,每股也可核定为42万9546韩元。法院还认为,安宏相关人士提出剔除部分指标时安真予以拒绝,也是安真作为专业人士独立判断的证据。安真方面得出教保生命每股价值为30万2456韩元至50万7564韩元,取其平均值后,再反映金融当局关于使用最近两年数值的指引,最终算出每股40万9912韩元。

法院还援引了此前第一次国际仲裁中仲裁法院认定安真独立履行了估值业务这一点。当时的仲裁结果因认定没有义务按每股40万韩元区间行使看跌期权,被视为教保生命判定获胜,但法院实际上认为该过程本身并无问题。

━ 法院:安宏与安真交换意见并无问题 法院反而指出教保生命未提供企业价值核定所需信息。由于非上市公司教保生命不告知内部财务数值,安真不得不通过教保生命股东安宏联合体获取资料。

实际上教保生命仅提供了2015年至2017年的资料,之后的资料或仅部分提供,或以纸质报告而非文件形式提供。而通常企业价值核定程序需以文件形式获取数值并用Excel等程序进行计算,上述资料无法用于该程序。

安真方面还曾向安宏方面发送邮件称:“(教保生命的)资料(估计不会来了),不如我们近期先聚在一起谈谈?”

法院表示“企业价值核定鼓励委托方与评估方之间积极交换意见”,并称仅因相互交换意见的次数略多,并不构成问题。

不过,本次判决并不意味着新董事长须按每股40万9912韩元、合计2.0167万亿韩元返还给安宏联合体。双方即将进入第二次国际仲裁,并考虑根据其结果提起民事、刑事追加诉讼。

阅读韩文原文