2023-02-09 | 추승현 기자

[五分钟观影] 《搜索2》重复也能有新鲜感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今天就看这部!“今日影单”

虽然已经体验过电脑屏幕填满影院大银幕的观感,但这次依然让人无法移开视线。110分钟片长里始终紧张刺激,既有笑声与泪水,也有感动。坐到银幕前的那一刻,你就变成了那个追寻失踪母亲踪迹的女儿。

电影《瞒天过海》(导演尼古拉斯·D·约翰逊、威尔·梅里克)是2018年以利用社交媒体和电脑的新鲜手法引发轰动的《网络谜踪》的续作。前作中失踪的是女儿,本作设定改为母亲失踪。主要内容是:大学生女儿June(斯托姆·里德)在母亲Grace(尼娅·朗)与男友Kevin(肯·梁)出国旅行后未能归来时,利用最尖端数码设备和网络媒介寻找其踪迹。

作品的基本结构与前作相同,都是通过网络检索寻找失踪事件的线索。但根据侧重点不同,存在微妙差异。

差异可从原片名中找到。《网络谜踪》的英文片名为“Searching”,意为“探索、查看”。女儿失踪后开始检索的父亲,在网上看到了线下不曾了解的女儿真实面貌。他体察此前未曾察觉的女儿内心,故事展开新的局面。

相反,《瞒天过海》的原片名是“Missing”,更直接贴近“失踪”。设定为失踪事件发生在他国,官方侦查力量难以触及,大学生女儿凭熟练的数码运用寻找母亲的踪迹。

《网络谜踪》系列最大的优势是别具一格的视觉体验。《瞒天过海》以升级的数码格式抓住观众目光。熟悉数码设备的MZ一代June毫不犹豫地追查母亲的上网记录,节奏不断加快。June通过直播摄像头找出酒店监控的位置,又借翻译软件与西班牙的酒店通话。短期兼职中介服务平台TaskRabbit、海外主要即时通讯应用WhatsApp等国内用户不太熟悉的数码形式,提升了好奇心。

作为惊悚片基本要素的反转再反转依然存在。同时可以看出,影片并未只专注于转瞬即逝的娱乐性。不只是持续制造紧张感,而是抛出值得思考的内容、留下回味,这是其特点。母女关系的修复过程更带来感动。June在紧迫时刻登录时,在“我不是机器人”勾选处纠结,通过鼠标光标传达出来的场面,让人忍不住笑出声。

国内观众熟悉的韩裔美籍演员丹尼尔·亨尼的出场令人欣喜。前作中由韩裔美籍演员约翰·赵担任主演。饰演FBI调查官Elijah Park的丹尼尔·亨尼据说破例未经试镜便获邀出演。戏份不多,但足以让国内观众对影片更感亲切。

+概要

片名:瞒天过海(MISSING)

类型:悬疑

导演:尼古拉斯·D·约翰逊、威尔·梅里克

编剧:阿尼什·查甘蒂

主演:斯托姆·里德、肯·梁,以及丹尼尔·亨尼、尼娅·朗等

引进/发行:索尼影业韩国

观影等级:12岁以上可观看

片长:110分钟

北美上映:2023年1月20日

韩国上映:2023年2月22日

阅读韩文原文