2023-02-08 | 윤경환 기자

从电动车充电到智能锁…韩国贸易协会支援初创企业进军美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会8日表示,自去年8月起的6个月间,与美国纽约布鲁克林商会携手支持国内初创企业进军海外。

贸易协会此次开展的项目为“纽约布鲁克林试验台”项目。项目核心是与研究开发特区振兴财团、IBK企业银行共同支持9家初创企业。入选企业包括:下一代空气杀菌平台公司AVirtual、移动式电动车充电器公司EnerCamp、电梯全息按钮公司Maketon、工业用智能锁公司PlatformBase、自动出入解决方案公司芝麻研究所、冷链安心贴纸公司Nuchur、食物垃圾生物降解设备公司Resaeng、食材管理应用公司Nis、机器人厨房解决方案公司Aniai,共9家。

本次项目在包括“Industry City”在内的纽约布鲁克林4处设施展开。Industry City是将原本用作港口和仓库的空间通过城市再生项目改造成综合多功能设施的初创企业中心。参与企业在当地设施和门店内直接演示产品并评估性能。

参与企业中有6家在项目期结束后,按合作方要求延长了实证期间等,取得成果。相当于获得了进军海外所需的技术验证与商业网络扩展机会。

韩国贸易协会数字创新本部长李明子表示:“布鲁克林与曼哈顿一起被称为纽约的‘硅巷’,是名副其实的美国东部初创企业中心”,“初创企业通过参与本次试验台项目,以多种方式验证了技术。贸易协会计划强化为寻求进军海外的国内初创企业充当垫脚石的作用。”

贸易协会自2020年起开展助力国内优秀初创企业进军海外的试验台项目。已与美国纽约、西班牙巴塞罗那、英国伦敦及米尔顿凯恩斯等4个城市的6处当地设施合作,为29家初创企业提供技术实证机会。通过与欧莱雅、沃尔玛等跨国企业的合作,为74家初创企业提供了实证机会。在此基础上,今后还计划推进同时为海外企业提供国内实证机会、为国内企业提供海外实证机会的“试验台交叉(CBT)项目”。

阅读韩文原文