2023-02-08 | 현혜선 기자

[SE★现场] 瞄准情人节的《恋爱大战》金玉彬·刘台午,提前相遇如春天般的浪漫(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

情人节前夕,唤醒恋爱细胞的《恋爱大战》已准备好与全球观众见面。虽属传统浪漫喜剧范畴,但各角色独特的设定将带来别样乐趣。此外,治愈、慰藉以及强烈的动作场面也为剧集增添多彩色调。

8日上午,Netflix原创剧集《恋爱大战》(编剧崔秀英/导演金正权)制作发布会在首尔龙山区CGV龙山IPARK MALL举行。导演金正权,演员金玉彬、刘太乌、金智勋出席,围绕作品分享了多样话题。

《恋爱大战》讲述病态地不愿输给男人的女人与病态地怀疑女人的男人,在如战争般的爱情中获得治愈的浪漫喜剧。执导电视剧《谎言的谎言》、电影《傻瓜》《同感》的金正权导演与创作电视剧《我的ID是江南美人》《老小姐日记》的崔秀英编剧携手合作。

金导演表示:“浪漫喜剧作品众多,但我认为《恋爱大战》足以代表2023年。这不是男女相争的故事,而是彼此理解、尊重、体谅与自己不同之处,这与其他浪漫喜剧不同。”他说明差异点称:“这不是看着让人不舒服的剧,而是能在理解中愉快观看的剧。”

《恋爱大战》的妙处在于甜蜜的浪漫与愉快的喜剧中融入了新鲜的动作元素。金导演称:“我认为动作也是一种浪漫。激烈的动作练习也被拍得像浪漫一样。”金玉彬表示:“喜剧动作的拍摄方式不同,需要重新学习。”她说:“有夸张的角度和轻快感觉的剪辑风格。即使略显粗糙,感觉更重要,所以着重于此。”

金导演还谈到选角理由。他称:“金玉彬此前在电影和作品中展现的强烈感令人印象深刻。作为导演,我有想展现演员转变的野心。”他自豪地说:“我认为她是最合适的演员。金玉彬会豁出去,观看会很有乐趣。”他接着表示:“剧中南江浩是顶级演员,首先需要一位帅气的演员。我请到了演员中的演员、地球上最帅的刘太乌。”他还说:“金智勋每部作品都令人期待。他是我很早就认识的演员,个人也是粉丝,一直关注下来,看到他每部作品都在进步、努力,呈现完美的样子。”

演员们一致表示,正因这是打破套路的浪漫喜剧才决定出演。金玉彬称:“我对至今演过的角色已感到厌倦,想尝试不同的东西。那时读了《恋爱大战》剧本,从头到尾都不用深思、不会有压力。”她预告说:“我第一次笑得这么多。这将是新的挑战,也会是我作品年表中最明亮的角色。”

刘太乌表示:“作为被选择的一方,收到剧本时很感激。每个角色都很有魅力,各自带着创伤,并不普通。”他说:“这样的角色进入传统浪漫喜剧类型中产生碰撞,这一点很棒。”金智勋称:“新颖新鲜的设定很有趣。通常浪漫喜剧中多是糖果型、灰姑娘型女主角,而余美兰比任何角色都更主动、更有进取心地去爱。”他指出:“如今女性地位提升的意识不是扩大了吗?时代潮流已改变,但我认为没有与之同步的电视剧。”他补充道:“《恋爱大战》包含了适时的主题,会让很多人产生共鸣。”

金玉彬饰演病态地不愿输给男人、只为收集数据而与男人交往的余美兰。她介绍称:“为了不被男人保护,她精通摩托车、赛车等所有运动。她不相信男人,却把恋爱当游戏享受,是天生的恋爱高手。”她形容这是“独特的角色”。

饰演病态地怀疑女人的韩国顶级演员南江浩的刘太乌表示:“他是爱情戏之神般的演员。是所有女性的梦中人,但因幼时的创伤而像得病一样讨厌女人。”他说:“南江浩被选中出演动作黑色电影,但动作表现不佳,于是向余美兰求助。两人的关系就此开始。”

德国出身的刘太乌在消化韩语台词上需要付出努力。他回忆称:“只能无限反复,别无他法。我还去了播音主持学院和表演学院。”他说:“拍摄《恋爱大战》期间也一直接受指导。”

金智勋饰演作为演员失败,但以经纪公司代表身份与南江浩共事的都元俊。他称:“与另两个角色相比比较平凡。他小时候以演员身份出道,但发现自己没有演戏天赋而改变了方向。”他说这是“了解南江浩一切的朋友”。据悉,他与崔编剧直接交流想法,共同构建角色。他表示:“塑造现实的角色很重要。毕竟我身处演艺圈,能理解经纪人的心情。”他说:“希望经纪行业人士看到都元俊能获得共鸣与慰藉。”

由于《恋爱大战》将通过Netflix与全球观众见面,海外观众的反响也令人好奇。刘太乌微笑着表示:“韩流早已开始,如今OTT市场中K内容不是很强势吗?在此背景下,观众也会感受到别样浪漫喜剧的魅力。”他说:“这是在海外也很难见到的剧本,因而更具魅力。很期待反响如何。”

《恋爱大战》将于本月10日公开。

阅读韩文原文