2023-02-08 | 최성욱 기자,천민아 기자

法院推进搜查扣押前当面审问制度…检方反对“妨碍应对犯罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院在签发计算机、手机等电子信息搜查扣押令之前,可传唤侦查机关负责人进行询问的制度将被引入。这意味着法院将直接听取侦查机关就签发令状必要性的说明,检方则担忧该制度一旦引入,敏感的侦查信息可能外泄。

据法律界8日消息,法院行政处于3日就“电子信息搜查扣押令状询问制度”相关《刑事诉讼规则》部分修正案进行了立法预告。刑事诉讼规则是刑事诉讼法的下位法令,修改权限由韩国大法院掌握。

根据修正案,法院在签发搜查扣押令状前可指定询问期日,对了解审查搜查扣押要件所需信息的人员进行询问。此外,检察官可出席询问期日陈述意见。面对面审理的对象为申请令状的警察、检察官等侦查机关或举报人等,必要时被告人、辩护人等也可陈述意见。

此前,法院在签发搜查扣押令状前一直采用书面审理,此举意在必要时传唤案件关系人进行面对面审理。对此,法院行政处解释称:“对手机中存储的信息等电子信息进行搜查扣押,因其特性极易侵犯私生活的秘密与自由、信息自决权等,有必要专门加以规范。”

此前,韩国大法院通过司法行政咨询会议下属审判制度分科委员会及学界等开展了相关研究、讨论和学术大会。韩国大法院期待,若实行面对面审理,从侦查机关立场看可获得向法官详细说明侦查必要性的机会,并通过对令状签发必要性的充分审理,使电子信息搜查扣押在必要范围内进行。

相反,检方认为侦查信息会外泄,难以在搜查扣押阶段确保侦查的秘密性。Supreme Prosecutors' Office当天通过立场声明表示:“为保护国民基本权利,在犯罪侦查初期着手阶段申请的搜查扣押令状的申请事实与内容若被事先公开,并对案件关系人进行询问程序,将导致侦查机密外泄和销毁证据等,损害秘密性,并造成侦查延迟等,成为迅速、严正应对犯罪的严重障碍”,“要引入与延续70余年的搜查扣押令状相关的陌生程序,本应听取国民和相关机关的各种意见,经过协商与深思熟虑,但在没有任何事先征求意见或协商的情况下推进规则修改程序,不能不令人担忧”。

对此,法院行政处解释称:“面对面审理本身属任意程序,仅在部分复杂案件中有限实施”,“即使刑事诉讼规则修改,在搜查扣押阶段确保侦查秘密性也不会有太大问题”。

韩国大法院计划在3月14日之前经立法预告及征询相关机关意见等程序,吸收各方意见完成修改工作,并自6月起实施修正案。

阅读韩文原文