2023-02-08 | 대전=박희윤 기자

78%的成年人每月至少登山一次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国成年人中有78%每月至少上山一次。

据山林厅8日发布的《2022年登山等林道体验(徒步道、山林休闲运动道、游览路、休养·疗愈路)国民意识实态调查》结果,每月至少一次(含每两月一至两次)登山或进行林道体验的人口约为3229万人,占成年男女总数的78%,较2021年的77%增加1个百分点。

登山人口比例为74.1%,较2021年的62.3%增加11.8个百分点;而林道体验为81.2%,较2021年的89.5%减少8.3个百分点。

男性登山·林道体验人口比例为80%,较2021年的79%增加1个百分点;女性为77%,较2021年的75%增加2个百分点。按年龄段看,60岁以上为91%,50多岁85%,40多岁71%,30多岁70%,20多岁59%。

40多岁和50多岁人群的登山·林道体验人口比例有所上升,但20多岁人群则持续减少。

按地区看,忠清圈最高,为82%,其后依次为岭南圈(81%)、湖南圈/济州(80%)、首尔(79%)、京畿/仁川/江原(77%)。首尔自2018年以来登山·林道体验人口增长率停滞,而其他地区的登山·林道体验人口仍在增加。

登山原因中,回答“为了健康”的比例最高,为75%,其次是“喜欢在山中行走本身”49%、“景色·氛围好”48%;为健康而上山的人口比例呈现随年龄层升高而上升的趋势。

登山人口中91%每两月至少一次攀登住家附近(多为海拔500米以下)的小山,83%每两月至少一次攀登近郊山地,而雪岳山、智异山、太白山等大山则有13%的登山人口每两月至少攀登一次。

登山人口中39%多与家人一同登山,32%独自登山,23%与朋友·学长学弟·同事一同前往。登山所需时间以3至4小时(41%)最多,其后依次为2小时以下(38%)、5至6小时(15%)、7至8小时(3%)、8小时以上(3%)。

林道体验中的不便之处以厕所不足(54%)居首,其后依次为休息设施不足(30%)、饮水设施不足(30%)、安全及防范设施不足(28%)、指示牌不完善(25%)、林道体验路线说明资料不充分(22%)。

对林道体验的期望依次为安全的林道体验路线(43%)、不易疲劳的林道(42%)、可与家人轻松享受的简易林道体验路线(42%)、需提供全国林道体验路线周边旅游信息(29%)。

关于登山或林道体验的资料与信息,受访者回答主要从网络社区或博客(60%)获取。

此次调查结果显示,有必要塑造能激发未来客群20多岁人群兴趣的“年轻感”登山·林道体验形象并开发相关项目,同时需建设不易疲劳、可与家人轻松享受的简易林道以及适合独自登山的安全林道。

此外,厕所、休息·饮水设施、安全·防范设施、指示牌等设施需完善与整修,并需搭建可便捷获取林道及林道周边旅游信息的林道信息平台。

本次调查以收集林道事业方向设定与规划制定所需资料为目的,面向全国19岁至79岁成年男女1800人实施。

山林厅山林休养登山课课长Chang Young-shin表示:“将把2022年登山林道体验国民意识实态调查结果积极反映到林道政策中,努力让国民能便利、安全地使用林道。”

阅读韩文原文