2023-02-07 | 김창영 기자

20至40岁人群76%称“在家吃饭时自己做饭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,尽管外卖和即食米饭消费增加,但20至40多岁人群中的大多数在家吃饭时仍然自己煮饭。

厨房家电企业Cuchen于7日公布了以1272名20至40多岁人群为对象进行的问卷调查结果。在被问及一周在家用餐次数时,受访者中36.1%(459人)回答"每周4至6次"。其次为"每周7至9次"22.1%(281人)、"每周10至12次"13.0%(165人)、"每周3次以下"11.2%(142人)。

关于在家用餐时吃饭的类型(不含外出就餐、外卖),回答"吃自己煮的饭"的占76.2%(969人),"自己煮的饭和即食米饭比重相近"占19.0%(242人),"以即食米饭为主"占4.8%(61人)。尤其不仅是有子女的3至4人家庭,在独居者、新婚夫妇等所属的1至2人家庭中,回答"吃自己煮的饭"的比例也达到62.7%。

在回答吃自己煮的饭的人(969人)中,24.7%将自己煮饭的理由(多选)归为"自己煮的饭好吃"。其后依次为"吃得放心"18.8%、"为了全家一起吃"17.6%、"认为对健康有益"15.0%。此外还有"性价比高"12.7%、"为减少一次性用品使用"10.9%等,从中可以窥见高物价影响以及消费者的环保意识。

回答兼吃自己煮的饭和即食米饭,或以即食米饭为主的受访者(303人)食用即食米饭的次数依次为"每周3次以下"52.5%、每周4至6次27.1%、每周7至9次12.2%。他们食用即食米饭的理由(多选)为"着急时可以快速食用"37.3%、"烹调及食用简便"34.6%。

在煮饭后剩饭的保存方法上,"将剩饭分装冷冻保存"以54.7%的回答率最高。其次为"利用保温功能存放在电饭锅中"31.1%、"不保存,直接煮了就吃"10.8%等。

Cuchen相关人士分析称:"随着单人家庭及双职工家庭持续增加,即食米饭需求上升,在外用餐比重提高,但在家吃饭时仍然多为自己煮饭食用"。

阅读韩文原文