2023-02-07 | 구경우 기자

[快讯] 尹称“公职体系需破格绩效主义…积极配合援助土耳其”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统7日表示:“还要引入民间水平的灵活人事制度和力度空前的绩效主义,打造充满活力的公职社会。”

尹总统当天上午在政府世宗办公大楼主持国务会议时在开场发言中表示:“如果公职人员的观念不改变,就难以在经济战争中生存”,“必须蜕变为更加敏捷、更加灵活的政府。”

他强调:“公职人员的工作方式和思维也必须大胆改变”,“据说建一座半导体工厂,竞争国家需要3年,我们需要8年。要在全球竞争中生存下来,就必须大胆打破既有惯例和监管框架。”

尹总统还表示将积极参与土耳其地震灾后重建支援工作。尹总统说:“1950年我们遭到共产势力侵略时,它毫不迟疑地大规模派兵、守护了我们的自由,是兄弟之国”,“帮助兄弟国家土耳其是理所当然的事。”

他接着表示:“对于造成巨大人员伤亡的事件,国际社会应尽到自身的作用与责任”,“希望各部门积极配合灾难援助。”

阅读韩文原文