2023-02-07 | 김경훈 기자

面对韩东勋“反击”,郑清来称“为何如此挑刺,是吃了蓖麻油吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官韩东勋与共同民主党议员郑清来围绕总统尹锡悦夫人金建希涉嫌德意志汽车股价操纵案展开了激烈交锋。

6日在国会举行的政治、外交、统一、安保领域对政府质询中,郑议员向韩长官开口问道:“长官,您和金建希女士关系亲近吗?”

对此,韩长官回答“不是。不是那种谈得上亲不亲近的关系”,郑议员随即再问:“可你们有332条Kakao Talk记录,不亲近为什么还经常发Kakao Talk?”对此韩长官反驳称:“不知道您说的是什么时候的事。当时是和尹锡悦总统联系的,我已多次解释过。”

郑议员接着还提到“称呼”问题。郑议员问:“看金建希女士的录音记录,她一直说‘韩东勋、韩东勋’,你们互相不用敬语吗?”韩长官回答:“议员您在背后会说‘韩东勋先生、韩东勋先生’吗?那不是对我说的话吧?直接叫名字不是可以吗?”对于郑议员接着提出的“您怎么称呼金女士”的问题,韩长官断言:“我平时和她没有交谈关系。”

此外,郑议员问“金建希女士的股价操纵嫌疑案是因为过了10年所以不查了吗”,韩长官回问:“这是上届政府时期民主党提起告发的案件。由民主党选择的调查组在启动调查指挥权的情况下集中调查了两年”,“那时为什么不起诉呢?”

接着郑议员问“是不是因为尹锡悦总统在大选中获胜,所以德意志汽车股价操纵嫌疑就被压下去了”,韩长官表示:“那不是上届政府执政时进行的调查吗?是上届政府调查组掌握的证据资料被提交出来的,如果那是那么重要的证据,上届政府当时就会传唤(金女士)了。”

随着郑议员就金女士股价操纵嫌疑案继续追问,韩长官说:“我对这一事案不太了解。我认为检方正在透明地调查。”郑议员则讽刺道:“对不利的事就不知道啊。”对此韩长官回应:“如果我把这件事一一说明,那李在明的事案不也得一一说明吗?”

于是郑议员高喊“长官”,随后发火道:“长官不吃香油、苏子油,是吃蓖麻油吗?”韩长官问“那是什么意思”,郑议员说:“蓖麻油。为什么这么爱抬杠?”韩长官则露出无语般的笑容。

对随后关于金女士论文抄袭嫌疑的提问,韩长官回答:“这是上届政府时期民主党告发、由民主党选择的调查组进行调查的。您总是混在一起说,国民会产生误解。”就金女士涉嫌夸大学历、经历的调查,他表示:“据我所知因被告发,正在调查是否存在违法嫌疑。”

郑议员与韩长官的舌战贯穿整个质询。郑议员说“您头脑应该不算差,请围绕所问问题回答要点”,韩长官回应:“因为问的话很奇怪,所以我才这么说。”

同时,郑议员提及金女士论文抄袭嫌疑称:“金女士把‘会员维持’写成‘member yuji’。再怎么严重也太过分了吧?”韩长官表示“那部分不该问我”,郑议员则说:“那您替我去问尹总统吧。”韩长官说“请议员您自己去问”,郑议员回击:“那给我个电话号码吧。”

对于“金女士的虚假论文等是否构成对大学的妨害业务”这一主旨的提问,韩长官反驳称:“过去秋美爱长官或李在明代表也有硕士论文抄袭争议,但并不是所有这类情况都构成妨害业务。”

接着郑议员问“所有妻子在法律面前都是平等的,对吗”,韩长官回问“这是什么意思”,郑议员则说:“不知道就跳过。”

阅读韩文原文