2023-02-06 | 수원=이경환 기자

京畿道知事金东兖:“望首尔市尽力设立像样的10·29惨案追悼空间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事金东兖6日呼吁:"希望首尔市积极展开与遗属的对话,致力于设立像样的追悼空间。"

金东兖当天下午在自己的脸书上发文表示:"追悼与治愈不应有执政党与野党之分,也不应有对立"。

他接着指出:"围绕10·29惨案遗属设立的首尔广场灵堂的强制拆除,正在发生冲突","159人在狭窄阴暗的路上失去了生命。在那一刻,以及在那之后,都没有人承担责任"。

他还说:"围绕首尔广场灵堂拆除的冲突,在首尔市提出遗属并不希望的绿莎坪站4层方案时就已可预见。"

金东兖强调:"我向首尔市呼吁。请不要把10·29惨案的追悼空间关进冰冷阴暗的地下","通过彻底查明真相与追悼,帮助遗属回归日常生活,也是公共部门的责任"。

此前,"梨泰院惨案市民对策会议"在惨案发生100天前一天的4日,突袭式地在首尔广场设立了联合市民灵堂。首尔市递交了第一次催告书,内容为如不在当天下午1时前自行拆除,将启动行政强制执行。首尔市当天未实施行政强制执行,但方针是此后将追加发送催告书。

阅读韩文原文