2023-02-06 | 이승배 기자

不顾一切互揭老底致民心冷淡……“无论谁胜,大选结果都可预见”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党权有力竞争者安哲秀候选人6日突然取消公开行程。这是在因“尹安(尹锡悦、安哲秀)联盟”言论与总统室正面冲突一天后选择低调行事,全党大会选战有演变为内斗之势。有观点指出,在党大会尚余约一个月之际,越线竞争持续不断,无论谁当选党代表,其领导明年总选的领导力都已受到重大打击。

安候选人当天上午接受广播采访后取消了全部公开行程。安候选人表示“为检视形势、构想政局而调整行程”,将原定的弱势群体免费供餐志愿活动和媒体采访顺延。安候选人计划出席7日党大会候选人愿景发布会。

据悉,安候选人正在调整节奏、重整选举战略。安候选人此前打着“泛亲尹”旗号,在核心亲尹派与非尹派之间走钢丝,但随着与总统室的矛盾暴露,“尹锡悦政府连带保证人”这一核心口号变得模糊。安候选人一方相关人士表示“对负面攻击作出解释,就显得像在与(总统)对抗。必须走安哲秀自己的路线”,“将转向政策选举模式”。

安候选人也避免扩大战线。他在MBC广播采访中就总统室的指责表示“虽然不能准确理解,但我认为是自己努力不够,今后会更加努力”,并表示不再使用“尹核关”这一表述。

也有声音认为,总统室表达不满反而只是加深了党大会上“尹心”的阴影。总统室的说明要旨是“安候选人将总统拉入选战,行为不当”,但有评价认为这种罕见的意向表达挤占了总选愿景、政策构想的空间。此外,还有人担忧,随着党权竞争者接连就选举公正性表达不满,局势正走向无论谁当选都难以服从结果的方向。若金起炫候选人落败,不仅“尹核关”们的处境,其火星溅到总统室的可能性也不能排除。

Yoon Sang-hyun候选人呼吁称“照此下去,党大会可能变成‘分党大会’”,“紧急对策委员会等应对越界的总统室或议员们予以警告或惩戒”。国民力量一位相关人士表示:“围绕党权的不顾一切之争,民心真的非常冷淡”,“舆论普遍认为民生被抛在一边,明年总选的结果也是显而易见的”。

关于安候选人有亲媒体劳组行迹的主张,金候选人继续攻势称“若在表明立场上犹豫或一味回避,只能要求其辞去候选人职务”。

不过其对总统室的攻势采取了分离应对。因为在罗卿瑗、刘承旼前议员之后连安候选人也被压制的格局下,稍有不慎可能招致逆风。金候选人转而寻求通过与罗前议员结盟摆脱支持率停滞区间。金候选人与部分初选议员一同赶赴前一日前往江陵家庭旅行的罗前议员处,表达结盟意愿;曾在批判罗前议员的联名信上署名的部分初选议员当天也直接前往罗前议员处,表达道歉与慰问。

连续两天会见罗前议员的一位初选议员表示:“我在江陵转达说,如果(在此次党大会中)退出会更加艰难,不是应该选定某位候选人加以协助吗”,“如果罗前议员出面,对象不就是金候选人吗”。议员张济元也对罗前议员表示“希望能携手同行”。

总统室就介入党务争议表示“显然不是介入选举”。总统室相关人士反问称“既然有人谈与尹锡悦总统的联盟,那么‘不存在联盟’这一事实难道不该说明吗?这是事实层面的问题”,“总统每月也缴纳300万韩元党费。作为党员,总统难道无话可说吗”。紧急对策委员长郑镇硕也表示“(候选人的发言)若过分,将采取适当措施”,“总统及总统室对党务的意见,完全可以随时传达”。

阅读韩文原文