2023-02-06 | 강동헌 기자

柳三永称“滥用人事权”、尹熙根称“依照信念”…总警人事引发“报复性”争议加深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

反对行政安全部“新设警察局”、去年主导总警会议的柳三永总警批评称,参加会议的人员在例行调职人事中遭到报复性发令。此番言论是在警察厅厅长尹熙根6日就报复性人事争议解释称“并非事实”之后发出的,矛盾正日趋尖锐。

柳总警6日在Korean National Police Agency前召开记者会,主张“本次总警人事是明显的报复性人事”。他尖锐指出,如果人事是按警察厅厅长的主张所为,便是滥用人事权;如果存在外部压力,则属于滥用权力。

柳总警表示:“总警会议现场参加者54人中,列入本次人事对象的47人全部遭到问责性人事处理”,“47人中有28人被发令到低一级的警正级职位,其中23人被安排到本次新设的112状况组组长职级。还有12人在本人不愿意的情况下,仅隔6个月就被人事发令。”

他接着批评说:“还对曾任警察署长、多次担任总警职务的资深警察施以羞辱,把他们安排到警正级晋升候补者之下。这种事在警察史上从未有过。”

柳总警的此番批评,是在同日警察厅厅长尹熙根在记者恳谈会上就报复性人事争议解释称“并非事实”之后发出的。

尹厅长解释称:“这是作为人事权者,在综合考虑能力素质以及公职观、责任意识、内外各种评价等之后深思熟虑的结果。”他表示:“无法把多达457人的职位人事标准全部解释清楚”,“随着总警复数职级制的引入,正是需要对既有人事原则进行改善和变化的时点。”

同时,就部分总警会议参加者仅隔6个月便从署长调任112治安综合状况室状况组组长一事,他解释称:“仅隔6个月进行职位人事的情况,除本次之外,在不得已的情况下也有过多次先例。”

尹厅长表示“知道总警会议参加者名单”,但对于参加总警会议是否在本次人事评价中构成不利因素的提问,他回避了明确答复。

Korean National Police Agency于本月2日对457名总警级人员实施了例行调职人事。去年参加反对行政安全部设置警察局的全国警察署长(总警)会议的警察被调往所谓闲职,警察内部因此提出这是报复性人事。特别是上月随着总警复数职级制的引入,原本预计由刚晋升的总警级警察担任的112治安综合状况室状况组组长一职,大量由总警会议参加者出任,令人对人事背景产生强烈质疑。部分人员仅隔6个月便变更职位,也被评价为异例。

阅读韩文原文