2023-02-06 | 울산=장지승 기자

蔚州郡将中小企业与小工商户经营稳定资金扩大至1000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市蔚州郡6日表示,将面向中小企业和小工商业者的经营稳定资金贷款规模今年扩大至1000亿韩元予以支持。

蔚州郡当天在郡政府与蔚州郡中小企业协议会、蔚山信用保证基金会签署了"蔚州郡中小企业、小工商业者经营稳定资金业务委托协议"。

经营稳定资金面向在蔚州郡内设有营业场所的中小企业和小工商业者,对贷款提供3%的利差补贴。

特别是今年为向偿还能力不足的中小企业提供实质性支持,包括今年内到期的现有贷款533亿韩元的展期部分,将贷款规模扩大至1000亿韩元。较去年的880亿韩元增加约14%。

据此,中小企业的贷款规模从上年的680亿韩元扩大至今年的700亿韩元,直接出口年均100万美元以上的中小企业支持规模也增至最高4亿韩元。小工商业者贷款规模从200亿韩元增至300亿韩元,利差支持率从2.5%扩大至3%。支持期限也从2年延长至3年。

郡守李淳杰表示:"希望此次经营稳定资金能为受长期经济萎缩和高利率等困扰的本地中小企业和小工商业者提供实质性帮助。""今后也将持续实施中小企业支持政策,打造宜于经营的蔚州郡。"

阅读韩文原文