2023-02-06 | 부산=조원진 기자

釜山市“呼吁政府补偿城市铁路免费乘车损失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市呼吁政府对城市铁道免费乘车损失予以支援。

釜山市6日主张,就城市铁道免费乘车损失,应通过国家支援法制化,以国库资金予以支援。

该市说明称,釜山城市铁道去年累计亏损额激增至3449亿韩元,免费运送费用为1234亿韩元,这严重威胁地方政府的财政健全性。

政府一直坚持立场认为,免费运送属地方政府事务,且存在与未运营城市铁道城市之间的公平性问题,以及老旧电动车辆更换等部分项目已获国库支援等原因,无法对免费运送造成的地方政府损失予以支援。

该市反驳政府立场称,城市铁道免费运送是在地方自治制度实施之前依政府政策和法令施行的、代替国家实施的普遍性交通福利政策;运营城市铁道的城市人口约占全国人口的70%(3471万人);随着线路广域化,公平性问题已不再发生。此外还主张,部分国库支援项目无法成为免费运送损失的根本对策。

釜山市交通局长郑任洙表示:“法定免费乘车制度是依据政府政策和法令、面向全体国民的国家福利制度,按照原因者负担原则,政府对免费运送费用给予适当水平的支援理所当然”,“呼吁政府转变为积极姿态”。

阅读韩文原文