2023-02-05 | 신중섭 기자

[首尔经济会见的人] 在KEDI任职近30年…“将强化数据建设与分析,助力教育改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“直接分析学生数据并再反馈回去的经验目前仍然不足。为了为教育的数字化转型作出贡献,如何最大化以数据为基础的研究能力,是韩国教育开发院(KEDI)今后要前进的方向。”

1972年成立的KEDI去年迎来50周年。此前,KEDI作为教育领域的国策研究机构,在工业化与民主化时代为国家教育发展忠实履行了政策开发研究和现场实施引导者的角色。随着时间推移,KEDI的职能也分化出韩国课程评价院、韩国教育学术信息院、韩国职业能力研究院、国家终身教育院等多个机构。进入2020年代后,面对第四次产业革命与数字大转型时代,KEDI计划在构建未来教育体系和培养创新人才的目标下,支撑并引领政府教育政策的制定与推进。

在KEDI工作近30年的院长柳芳兰,是1996年以研究委员起步、一路升至院长的励志人物。内部人士出任掌门人是继前院长郭炳善之后的首次,加上她还是KEDI首位女性院长,因而备受关注。

柳院长表示,KEDI应朝着强化证据导向研究和政策事业的方向发展,并强调了数据的重要性。她说:“地区均衡发展、高等教育强化、数字转型、缩小教育差距等多项研究要想有力量,必须以数据为基础”,“过去已积累了大量数据,如今要努力提升分析既有数据的能力。”

KEDI已通过组织调整等加快强化数据建设。柳院长说明:“在组织方面,将原有的教育统计研究本部更名为教育数据研究本部,并在企划协调本部下设立了数据战略室”,“全体本部与各室、中心共同分析动向,强化对教育相关数据分析的敏感度和专业性,同时正在推进用于政策监测的数据库建设。”她还补充:“可对初中等教育政策进行监测的数据建设去年已启动,监测高等教育创新的数据建设工作将从今年开始推进。”

她还强调:“新冠疫情后,社会整体迅速推进的数字转型以及教育差距加深都需要应对,随着出生率逐年走低带来的人口结构变化和地区差异,危机意识也在加深”,“KEDI将把数字化、地区发展、缩小教育差距作为政策主要主题,通过研究为迈向未来的教育改革作出贡献,并在此过程中与从KEDI分化出来的机构以及各市道教育厅积极开展合作。”

阅读韩文原文